沃顿

Hedo Turkoglu added 14 points, a team-high 10 rebounds and game-high tying seven assists while Dwight Howard (17 points, 5 blocks), Keyon Dooling (14 points) and Keith Bogans (11 points) rounded out the double-figure scorers in the victory for Orlando.

他们的发挥确保魔术最终赢得比赛。伤病报告湖人：科比、加索尔、沃顿等3人都有待观察魔术：没有严重的伤情== 1月份湖人比赛前瞻1月5日湖人与76人比赛前瞻 http：//www.kobechina.com.cn/read.php？

Defensively, if he has enough strength in the leg, Walton is a larger body to put on some of Houston's bruisers.

从防守的角度说，如果沃顿的下肢力量足够的话，用体形较大的他来防守火箭的壮汉是个不错的选择。

The Lakers fair-complexioned squad consists of Pau Gasol, Jordan Farmar, Sasha Vujacic, Luke Walton and Adam Morrison.

湖人方面的阵容包括有加索尔，法玛尔，武贾西奇，沃顿和莫里森。

Defensively, Turkoglu isn't bad despite not being the fleetest of foot, but he'll have to respect the ball handling of whichever Laker he's on, which will be Ariza to start but could include Bryant at times as well as Luke Walton and Lamar Odom. When Turkoglu hits the bench, Lewis can slide down into his spot with Tony Battie occupying the power forward position, or Pietrus can slide up from the two, but Turk isn't off the floor for long.

而在防守方面，因为他那缓慢的脚步，他几乎没有防守能力，但是无论湖人哪个球员和他对位，他必须要注意防守对方的转移球，很可能是阿里扎首发来对位他，而他还可能要面对几次布莱恩特，或者卢克-沃顿，或者拉玛尔-奥多姆，而当特科格鲁下场的时候，刘易斯还可以改打小前锋，而托尼-巴蒂则可以打大前锋位置，或者皮特鲁斯打着俩位置，但是特科格鲁不会在场下待太久。

It's possible the Lakers can plug in little-used Trevor Ariza to see some minutes against Pierce, but in the big picture it's still going to be Kobe, Vujacic and Luke Walton seeing most of the action.

也许湖人可以给阿里扎一点时间，让他去防守皮尔斯，但是大部分时候这应该还是科比的活，沙沙和沃顿只能看着他表演。

DT Capital Partners currently manages over USD$500 Million in capital across multiple US dollar and RMB funds, and also has a close affiliation with Madrone Capital in the US, the investment entity for members of the Walton family.

德同资本目前管理着超过五亿的美元和人民币基金，并与美国沃尔玛创始人沃顿家族的投资实体Madrone Capital有着紧密联系。

Ms. Stevenson and Justin Wolfers, also of the Wharton School, gave a friend $150 to hire movers instead of helping him themselves.

同样来自沃顿商学院的史蒂文森女士和贾斯汀·沃尔弗斯宁愿给朋友150美元雇人搬家，而不是亲自帮忙。

At the Wharton School at the University of Pennsylvania, one of the country's top MBA programs, associate director of MBA career management Scott Stallings has seen a "relatively healthy demand for MBAs this year, on par or slightly better than last year."

在宾西法尼亚大学沃顿商学院，全国最好的MBA项目之一，MBA就业管理副主任斯科特·斯塔林斯看到了&今年对MBA的需求较健康，与去年持平或者比去年稍好。&

And when I look at Boris Diaw, I think of Beethoven, in the age of Romantics.

当我看到Boris Diaw的时候，我就仿佛看到了浪漫主义时代的贝多芬。比尔·沃顿，名人堂长人。。。

In early April the megabillionaire hosted 150 students from the University of Pennsylvania's Wharton School and offered Fortune the rare opportunity to sit in as he expounded on everything from the Bear Stearns bailout to the prognosis for the economy to whether he'd rather be CEO of GE - or a paperboy.

在4月初，这位超级百万富翁接待了150位宾夕法尼亚大学沃顿商学院的学生并给了《财富》杂志一个宝贵的机会得以听他详述从贝尔斯登的救赎到对美国经济的预测以及他是更愿意当个报童还是GE的CEO之类的问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。