沃顿

In addition to a standard MBA, Wharton offers an undergraduate programme as well as executive and doctoral programmes.

在标准的MBA课程之外，沃顿也开设了本科生课程以及高管和博士生课程。

It takes courage for a small Chinese woman at the age of 30 to face a class of Wharton MBA's.

当一位看上去弱小的30岁的中国女性面对沃顿商学院MBA的学生时，是同样需要勇气的。

This is the situation in one of Wharton's most popular books, Ethan Frome published in nineteen eleven.

这是沃顿最著名的小说中的一本所描写的情景，《Ethan Frome》

We at the Wharton Business School are already involved in China's business education and want to help China even more in the future.

我们沃顿商学院已经参与了中国商务教育，我们希望将来能给予中国更多的帮助。

Wharton's association with China goes back more than 100 years, when one of the first non-US students in our program was from China.

沃顿与中国的关系可追溯到 100 多年前，当时我们教学班里的首批非美籍学生中有一名来自中国。

Average salaries at Wharton were reported at $174,437* this year.

今年，沃顿商学院毕业生的平均薪金为174437*美元。

At Wharton, another new area is retailing.

在沃顿商学院，另一个新领域是零售业。

The Wharton/Windhover Program gives current and future industry leaders insight into the changes and challenges of each key area of the business.

随即沃顿/ Windhover计划为当前和未来的行业领导者洞察变化和挑战的每一个关键领域的业务。

The Wharton/Windhover Program combines the academic insights of health care management faculty and industry analysts with the best practical experience of senior drug company executives.

随即沃顿商学院/ Windhover计划相结合的学术见解的保健管理学院和行业分析师的最佳实践经验的高级药物公司高管。

In the early 20th century onwards, to meet the needs of the Chinese market, WODEN company entry into the Chinese market have been set up in Kunshan, Wharton Technology Co., Ltd. is a major response to the Pearl River Delta economic circle, set at home and abroad in trade and industry, special technical services and Lubricants Products Sales of integrated joint-venture company is also Woden in mainland China's second subsidiary, and in Guangdong to set up large-scale deployment of storage and logistics base.

20世纪901年代初开始，为满足中国市场的需要，WODEN公司进驻中国市场先后成立了昆山沃顿科技有限公司是一家主要针对珠三角经济圈，集国内外贸易，工业特种润滑油脂技术服务和产品销售的综合性合资公司，亦是WODEN在中国大陆的第二子公司，并在广东设立大型调配储存，物流基地。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。