沃里克

In 1953,Watson and Crick set forth their hypothesis for the double-helical nature of DNA.

1953年，沃森和克里克阐明了他们关于DNA双螺旋结构的假说。

Years later, Francis Crick describes this discovery that he and fellow scientist James Watson made.

几年后，弗朗西斯·克里克描述他和科学家同仁杰姆斯·沃森发现一同发现的这一分子，说道

Spotlight: 25 years ago March Madness concluded with James Worthy's Tar Heels beating Patrick Ewing's Hoyas on freshman Michael Jordan's game winning jumper.

沃西所在的塔合尔斯队击败帕特里克，尤因所在的奥亚斯队结束，新生迈克尔乔丹一跃定胜负。

Kevorkian was released from prison this morning after serving eight years for second-degree murder in connection with the death of a man with Lou Gehrig's disease. Kevorkian says he will no longer help in another suicide.

他因帮助一名身患卢格里克氏病的患者自杀，而被判二级谋杀，入狱八年后于今晨获释，科沃克安表示他再也不会帮人自杀了。

Kevorkian was released from prison this morning after serving eight years for second-degree 二级 murder 谋杀 in connection with the death of a man with Lou Gehrig's disease.

他因帮助一名身患卢格里克氏病的患者自杀，而被判二级谋杀，入狱八年后于今晨获释，科沃克安表示他再也不会帮人自杀了。

The most prominent mediator of late is Pastor Rick Warren, who has wrangled John McCain and Barack Obama for their first joint appearance, to be held on August 16th at Saddleback Church, in Lake Forest, California.

离我们最近的一个突出的例子，是里克·沃伦牧师，他曾和约翰·麦凯恩和巴拉克·奥巴马斗过嘴，吵的就是他们将于8月16日在加州森林湖市的马鞍峰教会的那次碰面。

The term is particularly used to describe the double helix of the Watson-Crick DNA model.

尤其用于描述沃森-克里克 DNA 模型的双螺旋。参见 DNA

It is the Providore, the latest venture for Patrick Coward and his business partner, Martin Black.

这就是帕特里克·考沃德和他的生意搭档马丁·布莱克的最新企业皮罗多尔。

I've always been aware of our history, from Jackie Robinson to Sweetwater Clifton. But I never felt like I deserved to be a part of our tradition because I grew up overseas, in Italy.

我一直都很了解我们的历史，从杰克·罗宾逊到斯威特沃特·克里福顿，但我从没觉得我是我们传统文化的一部分，因为我在海外长大，在意大利长大。

This causes the watson, Krick to think immediately between 4 kind of basic groups has 22 corresponding the relations, has formed the gland fat ling and the thymine pair, the bird fat ling and the cytosine pair concept.

这使沃森、克里克立即想到4种碱基之间存在着两两对应的关系，形成了腺膘呤与胸腺嘧啶配对、鸟膘呤与胞嘧啶配对的概念。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。