沃里克

Boga was brave and trusting enough of Kenobi's command to perform daring leaps and close with Grievous' dangerously spiked conveyance.

博加勇敢又肯听从克诺比的命令，能做出勇敢的跳跃，尾随格里沃斯危险的带刺车辆。

Kirsten Dunst is an American movie star, famous as Spider-Man's girlfriend Mary Jane Watson.

克里斯汀·邓斯特是美国电影明星，因出演蜘蛛侠的女朋友玛丽·简·沃森而出名。

Christopher W erth克里斯托弗·沃思 Britain,som ew hat proudly,has been crow ned the m ost w atched soci-ety in the w orld.

英国颇为自豪地被冠以世界监视程度最高的社会。

Following the Walpole sale many artists, including James Barry and John Flaxman, had made renewed calls for the establishment of a National Gallery, arguing that a British school of painting could only flourish if it had access to the canon of European painting.

沃波尔出售一事之后，包括詹姆斯。巴里和约翰。弗莱克斯曼在内的许多艺术家再次呼吁建立国家美术馆，认为英国的美术学校只有接触到欧洲绘画真作，才能发展。

There must have been a great deal of cultural humiliation felt by the English when they revolted under Saxon leaders like Hereward the Wake.

当英国人在像觉醒者赫里沃德这样的撒克逊领袖领导下起来造反时，他们一定深深地感受到了文化上的屈辱。

"The most authentic thing in the movie is how the real woman is much less attractive than Milla Jovovich, which automatically gives that woman's case some authenticity," Gilchrist said.

&最真实的东西在电影是如何真正的女人要少得多的吸引力比米拉乔沃维奇，它会自动给这个女人的一些真实情况，&吉尔克里斯特说。

Once upon a time, Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint were just unknown, slighty nerdy looking kids with the awesome responsibility of bringing the Harry Potter books to life.

从前，丹尼尔·拉德克利夫，艾玛·沃森，并且鲁珀特Grint只是未知的，与带给哈里壶书到生活的可怕的责任看小孩的slighty nerdy。

And while it has been uncharitably said that such stylistically distinct photographers as Lee Friedlander and Larry Sultan and Tim Davis and Sally Mann and two or three dozen more have each taken a piece of Walker Evans' pie and inflated it into a comfortable career, it is much more to the point that Walker Evans brought to cogent maturity the visual dialectic with which much of the dialogue of contemporary American photography continues to be engaged.

人们有时会不甚厚道地说，几位风格独特的摄影家，例如李·费兰特、拉瑞·萨尔坦、迪姆·戴维斯，莎里·曼，还有更多类似的同行，全都从沃克·埃文斯那儿获得些许好处，然后过分地把摄影弄成了一个舒适的职业。

The silent, shy, cute, cuddly, whiskered teddy bear called Jon Ammar, the pint-sized, energetic Krishna Arokiaswamy (in charge of the telemetric instruments on board), the big, genial, red-haired Cornwallis Anderson (hyperdrive technician extraordinary), and myself, the ship's medical officer.

宇宙飞船上当时有四人：乔恩，沉默、害羞、可爱，像一只有须的玩具熊，克里斯，个子矮小但精力充沛（负责船上的遥感勘察设备），和蔼可亲、一头红发的大个子康沃，还有我自己，飞船上的医务官。

Vodafone was no longer the global collection of wireless baronies that Sir Christopher Gent, the firm's swashbuckling boss, had put together in the 1990s through a series of daring acquisitions.

沃达丰再也不是恃强凌弱的前首席执行官克里斯多夫真特于上世纪90年代通过一系列大胆（不知是不是该译成贬义？）兼并所组成的全球无线运营巨头（barony有巨头的意思）的结合体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。