沃恩

For the first time, Wernher von Braun's reach for the stars was accepted as more science than science fiction.

第一次，沃纳·凡·布劳恩对星空的接触被作为科学而不是科学假想而被接受。

Wernher von Braun and his rocket team, the world's most experienced, were specifically ordered to forget about satellite work.

沃纳·凡·布劳恩和他的火箭团队，世界上最有经验的团队，特定的被要求忘记卫星工作。

Wernher von Braun knew then that he could surely launch a satellite—if given the chance.

沃纳·凡·布劳恩然后知道他确信可以发射一个卫星——如果得到机会。

Argued Wernher von Braun: This is not a design contest.

沃纳·凡·布劳恩辩论说：这不是一个设计竞赛。

Here Come Those Tears Again was cowritten by Nancy Farnsworth, the mother of Browne's first wife Phyllis Major, following Phyllis' untimely death.

这里来吧眼泪再次被南希法恩斯沃思，在布朗的第一任妻子菲莉丝主要母亲，cowritten以下菲莉丝'过早死亡。

The popularity of "The Break-Up" is largely driven by the likeability and fame of its co-stars, Jennifer Aniston and Vince Vaughn, who ironically are a real life couple.

分手男女》那么受人瞩目，除了是因为起用受欢迎的演员之外，更有一点让观众觉得有趣：詹妮弗安妮斯顿和文恩沃斯在现实中正是一对如假包换的情侣。

However Farnsworth's "image dissector" camera tube could not store photoelectric charge for the duration of each picture scan: it was insensitive, and it was not the direct antecedent of the mainstream of electronic television, as Zworykin's "iconoscope" camera and "kinescope" high vacuum receiver CRT were.

然而法恩斯沃思的&形象解剖&摄像管无法储存光电收费期限每张图片扫描：这是不敏感的，它不是直接先行主流的电子电视，金的& iconoscope &相机和&显像管&高真空容器的CRT了。

Bromley started the second half in positive mode. Some loose play by Ricketts and Hand opened the door once more for McBean but Worner was sharply down to his right to prevent a goal.

下半场一开场布隆利的表现就很积极，里基茨和汉德的大意给了麦克比恩机会，不过沃纳迅速扑向右路阻止了对方的射门。

However, it was Farnsworth, not Zworykin, who eventually designed the first television.

而发恩斯沃思则成功了。

"I think there's a realisation that there's a need, but at the moment it's very haphazard," said Dr Vivienne Black of the Reproductive Health and HIV Research Unit at the University of the Witwatersrand.

威特沃特斯兰德大学生育健康和HIV研究部的维维恩·布莱克博士认为，人们已经意识到HIV阳性患者有生育方面的需求，但现时来说，这还只是个偶然事件。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。