沃德

In the first two Harry Potter films ,the interior of the 17th Century Bodleian Library became the restricted section of Hogwarts Library, where the library's School of Divinity was transformed into the Hospital.

在前两部《哈利·波特》电影中，建于十七世纪的牛津大学伯德雷恩图书馆内部成为了霍格沃茨魔法学校图书馆的禁区，而图书馆中的神学院成了影片中的医院。

If any one holding of some escheat (such as the honour of Wallingford, Nottingham, Boulogne, Lancaster, or of other escheats which are in our hands and are baronies) dies, his heir shall give only the relief and service to us that he would have done to the baron, if that barony had been in the baron's hands.

如果任何一个举行一些归还（如有幸沃林福德，诺丁汉，布洛涅森林，兰开斯特，或其他escheats这是在我们的手中，并领地）去世，他的继承人应当给予救济只和服务给我们，他将这样做的男爵，如果男爵一直在拜伦的手中。

Around the country plenty of old boys are becoming available: Anthony Barness from Bolton, Graham Stuart from Norwich, Andy Myers from Brentford, and former youth team players Nathan Blake from Leicester and Ritchie Hanlon from Lincoln are all released.

遍及英伦的数名前切尔西队员成为自由身：博尔顿的安东尼-巴内斯、诺维奇的格拉汉-斯图沃特、布伦特福德的安迪-麦尔斯、以及前青年军成员在莱斯特的内森-布雷克和在林肯的里奇-汉伦都已合同期满。

In addition to the lead actors Jim Hutton and David Wayne, the series also featured regulars Tom Reese as Inspector Queen's right-hand-man Sergeant Velie, John Hillerman as radio detective Simon Brimmer, and Ken Swofford as reporter Frank Flannigan.

在除了带头行动者吉姆赫顿和大卫韦恩，还精选了一系列的常客汤姆里斯作为督察皇后右手边的男子警长velie ，约翰希勒曼电台侦探西门brimmer ，和Ken斯沃福德作为记者坦诚flannigan 。

That emphasis on critical analysis is what attracted William Bundy, a 26-year-old Rhode Islander, to the school.

正是这种对于批判性分析的重视吸引了26岁的罗德岛人威廉·邦迪前来沃顿就读。

In a similar vein, a paper presented by Ben Vollaard of Tilburg University showed that newly built homes are harder to burgle.

来自蒂尔堡大学的本·沃拉德的一片论文用同样的方式显示了新近的住房也更难被扒窃。

When a fighter of Cadwallon follows the Warrior-monk career, it has a choice of Destiny, Light or Darkness.

当一名凯德沃伦战士从事武僧职业，他可从宿命、光明、暗黑三途径作选择。

The Fire Support Goblin advances as a Cadwallon mage.

火援哥不林视为凯德沃伦法师。

One of the first to notice this and consider its implications was a Caltech professor named Carver Mead.

最早注意到这一问题并开始思考其影响的人之一是加州理工学院的教授卡沃·米德。

In another room, Pem's brother, Cliff Gardner, dropped the slide between the Image Dissector （ the camera tube that Farnsworth had invented earlier that year ） and a hot, bright carbon arc lamp.

在另一个房间里，徘玛的哥哥——克利夫·加德纳在图像分解器（发恩斯沃思前一年发明的影像管）和碳素弧光灯之间加上了一张幻灯片。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷