沃土

The new born advanced thoughts like rich soil and lucid spring, they comfort people's heart, and nourish the tree of spirit to full growth and blossom.

新生的进步的思想就成为抚慰灵魂的沃土和清泉，必然使人的精神世界的大树长得枝繁叶茂，并开出绚丽的花。

Planting winter cover crops, such as rye grass, reduces nitrous oxide emissions and boosts levels of organic matter in the soil, which makes for more fertile soil.

种植冬季复盖作物，如黑麦草、氧化亚氮排放量降低了层次，增强了土壤有机质，使得更多的沃土。

This makes somebody exclamations:"Rich what the China that rise will become global Internet to develop is the biggest a fertile soil."

这使得有人惊呼：&富裕起来的中国将成为全球互联网发展的最大一片沃土。&

The linked-up, sharing, live-updating melting pot of web technologies that has been dubbed the second version of the web is proving fertile ground for infiltrators seeking to inject malicious code into the mix.

这种融合了互联、共享和实时更新的网页技术，被冠以&第二代互联网&的称号，然而，它也成为企图向这个混合体注入恶意代码的入侵者的沃土。

Tall annual marsh elder common in moist rich soil is central North America that can cause ''.

一种一年生的、高大的沼生接骨木，它常见于北美中部的潮湿沃土上，造成''。

Tall annual marsh elder common in moist rich soil is central North America that can cause contact dermatitis; produces much pollen that is a major cause of hay fever .

一种一年生的、高大的沼生接骨木，它常见于北美中部的潮湿沃土上，造成接触性皮炎；产生许多花粉，是引起花粉热的主要原因。

The fast growing country with its 1.3 billion population must seem like the land of milk and honey to struggling Commerzbank, which is frantically searching for sources of income.

对于处境艰难、发了疯地寻找收入来源的德国商业银行来说，增长最快、拥有13亿人口的中国一定像一片富饶的沃土。

Writer"carries out the principle:to see the world from the writer's point of view. It takes the matter that training and promoting the new writers as its duty-bound matter. In the 90s,"Writerbecame the fertile soil which the Cainozoic Era writers grew.

作家》奉行以作家的眼光看世界的编辑理念，把对新作家的培养提拔作为份内之事，二十世纪九十年代的《作家》就成为新生代作家成长的沃土。

Evidence from the Fertile Crescent seems to support him.

他的论点似乎由&新月沃土&上得到证实。

Scientists believe that tuberculosis originated in the Fertile Crescent 9-10,000 years ago. And Jericho is one of the earliest cities on earth, about 11,000 years old.

科学家认为，肺结核于九千至一万年前出现在新月沃土（中东地区一块肥沃的新月形地带，从以色列延伸到波斯湾一带，包括两河流域），而耶利哥建立的时间约为1.1万年前，是地球上最早出现的城市之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。