沃克

I'm putting you both on the Walker Publications Quality Task Force.

我要将你们两位放在沃克出版公司的品质专案小组中。

Tate Gallery, which is home to the largest modern art collection in the North.

包括沃克美术画廊，利物浦海洋博物馆和北部现代艺术品馆藏量最大的泰特美术馆。

The primary issue is one of terminological confusion, and Womack and Jones exacerbate this problem in their influential work on lean production.

主要问题是术语的混乱之一，而沃克和琼斯指出这他们的有关对生产有影响的工作中的问题。

While it is perfectly acceptable to allow a new walker to go barefoot while learning to balance and totter around effectively, there are situations where shoes are a must due to hazardous or unsanitary conditions.

而这是完全可以接受的，让一个新的沃克去赤脚而学习，以平衡和totter左右，有效，有鞋的情况下，是一个必须因危险或不卫生的条件。

Although it seems odd for Vauxhall to withdrawal from the 2010 season already, the company wanted to give 13-year racing partner Triple Eight Race Engineering enough time to consider how best to proceed without them.

似乎奇数为沃克斯豪尔撤出2010年赛季已经，该公司希望给13年的赛车伙伴三重八种族工程足够的时间来考虑如何以最佳方式着手他们。

Butts, 38, was caught last week after an employee saw her taking three rolls of two-ply tissue from a storage closet, Walker said.

沃克表示，三十八岁的霸丝上周被法院一名员工逮到她从贮藏柜拿走三卷双层卫生纸。

The thesis attempts to interpret the phases of these women"s awakening,as are shown in three novels of hers:The Third Life of Grange Copeland,the heroines of which are merely victims of racial and gender discrimination;The Color Purple,whose heroine originally a "lamb" under the double pressure,achieves,upon awakening,a fairly "purple" life of variegation and fullness;and By the Light of My Father"s Smile,her latest works,in which a perfect image is presented of confident black American women with good educational background and leading independent life.

本文通过对艾利斯·沃克三部小说的分析来解读这一主题：第一部作品《格兰奇·科普兰的第三次生命》的女主人公还仅仅是种族和性别歧视的牺牲品；第二部作品《紫色》的女主人公原来也是这种双重压迫下的羔羊，但后来有了觉醒，经过一番反抗和奋斗，过上了精神和物质上都比较丰富充实的"紫色"生活；其近作《在父亲微笑的沐浴下》所展示的则是充满自信，受过良好教育，过着独立生活的黑人女性的完美形象。

The effect is more durable than a drug commonly used to treat these vasomotor symptoms and, ultimately, is more cost-effective for insurance companies, Eleanor Walker, MD, lead author of the study and a radiation oncologist at the Henry Ford Hospital Department of Radiation Oncology in Detroit, said.

效果是不是更持久的药物常用来治疗这些血管舒缩症状，并最终更具成本效益的保险公司，埃莉沃克，医学博士，第一作者的研究和辐射肿瘤的亨利福特医院部放射肿瘤学在底特律说。

Law Olmsted and Calvert Vaux, was completely man-made:"Every foot of the park's surface, every tree and bush, as well as every arch, roadway and walk, has been fixed where it is with a purpose." The dominant need was to provide, within the densely populated heart of an immense metropolis,"refreshment of the mind and nerves" for city dwellers through the provision of greenery and scenic vistas.

法特德和卡尔弗特沃克斯共同设计，完全是人造的："公园的每一寸土地，每个树和灌木，以及每一个拱门，巷道和走道，被有目的地固定在它该在的地方"首要的需求是在一个人口稠密的大都市中心，为城市居民提供"身心的清爽"，即提供绿化和优美的景观。

The aim is to shield Opel and Vauxhall.

这次接管的目的是保护欧宝及沃克斯豪尔两家公司。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。