汽车餐馆

It was a hot day and the drive-ins were doing a land-office business in ice cream and cold drink.

那天天气很热，把服务送上汽车的路边餐馆的冰淇淋和各种冷饮的生意特别兴隆。

At times it has seemed that each bus might explode, that every restaurant, every cafe was a potential death trap.

很久以来，每个汽车看起来都有可能爆炸，每个餐馆或者咖啡厅似乎都会成为爆炸地点。

One who waits on customers at a drive-in restaurant .

黛安娜在一家新开的汽车餐馆中获得一份服务生的工作。

Diana got a job slinging hash at the new drive-in restaurant.

黛安娜在一家新开的汽车餐馆中获得一份服务生的工作。

A waiter at a drive-in restaurant.

在汽车餐馆中的侍者。

Worse, it doesn't have one single four-through places where you pass by a rambutan tree, and pick a piece of fruit.

岛上有的只是一些早期的汽车餐馆，当你路过一株红毛丹树时，可以摘一颗果子吃。

Rather than being invited into a dining room to eat, customers would drive into a parking lot around a small restaurant, place their orders with carhops, and receive their food on trays right in their cars.

而不是被邀请入饭厅吃，顾客在盘子会驾驶入停车场在一家小餐馆附近，发出他们的订单向carhops，并且接受他们的食物在他们的汽车。

Rather than being invited into a dining room to eat, customers would drive into a parking lot around a small restaurant, place their orders with carhops, and receive their food on trays right in their cars.

不愿进入一间饭厅之内被邀请吃，客户会进入在一家小的餐馆周围的一座停车场之内开车，向路旁餐馆服务员订购，而且接受在盘子上的他们食物他们的汽车权利。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。