汽车制造商

GUANGZHOU: Global automakers may be hurting from a worldwide slump in sales but in China, they see a bright beacon of hope.

广州消息：全球汽车制造商们可能因为世界范围内的销售萧条而受到伤害，但是除了中国，他们看到了光明希望的灯塔。

Meanwhile, such accessories as hubcaps have been added to this important car part to personalize them to both car manufacturer and the driver.

与此同时，这种配件由于hubcaps已加入这个重要的部分汽车制造商和汽车两个个性它们司机。

U.S. and European automakers are increasingly looking to China for sales, but Changan Auto thinks the tide could flow the other way as well, with classic marques like Volvo on the auction block.

美国和欧洲汽车制造商越来越多地转向中国的销售，但长安汽车认为，潮汐能的流动，以及其他方式，与传统的品牌像沃尔沃的拍卖。

Straight out of the box the Mercedes Benz SL63 AMG is already one of the sportiest models in the luxury carmaker's lineup, but the car's heady 525hp (392kW) output was never going to satisfy the guys at German tuner Kicherer.

直开箱的奔驰SL63 AMG的已经是一个最具运动模型在豪华汽车制造商的产品，但汽车的振奋人心525hp （ 392kW ）的输出是永远不会满足球员在德国调谐器Kicherer 。

Sales may be crumbling under bankruptcy rumblings, but the Detroit-based automaker is still doing quite well in China.

通用汽车公司的美国市场的销售额可能会崩溃破产抱怨，但总部设在底特律的汽车制造商仍然是很好的中国。

The bankrupt car manufacturer General Motors has struck a tentative deal to sell its gas-guzzling Hummer brand to a Chinese company, raising the prospect of quasi-military American vehicles becoming a mainstream choice for drivers in China's rapidly industrialising towns and cities.

破产汽车制造商通用公司已经与中国公司达成初步协议将旗下高耗油品牌悍马出售给该公司，是这种美国办军用汽车成为工业化进程中中国城镇居民的主流选择。

The US is to make billions of dollars in cheap loans available to Ford, Nissan and Tesla, the California electric carmaker, so they can re-equip their plants to build a new generation of electric and other fuel-efficient vehicles.

美国政府将向福特、日产以及加州电动汽车制造商Tesla提供数十亿美元的低息贷款，帮助它们重新装备工厂，以生产新一代电动汽车和其它低能耗车辆。

Why are the companies desperate to reduce their dealer count when they are haemorrhaging sales and market share?

汽车销量和市场份额巨大的跳水，但也因为如此，汽车制造商减少的紧迫性，一些交易商呢？

Why are the companies desperate to reduce their dealer count when they are haemorrhaging sales and market share?

汽车销量和市场份额大跳水，为什么汽车制造商还要迫切减少经销商的数量呢？

Toyota's dealers in Japan say that the automaker has sliced the price of its all-new Prius to better compete with the bargain-basement Honda Insight.

丰田汽车的经销商说，在日本的汽车制造商已切片的价格其全新的普锐斯能够更好地参与竞争的讨价还价地下室本田Insight 。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。