汽车制造商

Nor should the positive impact on carmakers in both America and Europe of a radically slimmed down GM be underestimated.

通用汽车销量的急剧下降对于美国和欧洲其他汽车制造商的积极影响也不可低估。

DETROIT, Nov 13 - Ford Motor Co plans to develop an all-new police interceptor car to replace the Crown Victoria law enforcement vehicle lineup in 2011, the automaker said on Friday.

路透社底特律11月13日福特汽车公司计划开发一个全新的警用拦截车辆，以取代2011年维多利亚皇冠执法警车系列。汽车制造商周五表示。

DETROIT, Nov 13 - Ford Motor Co plans to develop an all-new police interceptor car to replace the Crown Victoria law enforcement vehicle lineup in 2011, the automaker said on Friday.

底特律，11月13日，路透社电，福特公司计划在2011开发新的警用拦截汽车用以替代皇冠执法车，汽车制造商周五说道。

The hot hatch will wear a GTA badge like other fast Alfas of the past, and the Italian automaker claims it will be the most powerful car in its class, outgunning the Mini Cooper S and its Works edition by at least 22 horsepower.

炎热的舱口将穿多伦多徽章像其他快速Alfas过去，和意大利汽车制造商声称这将是最强大的汽车在其阶级， outgunning的迷你库伯S ，它的工程版至少22马力。

Green cars are bringing in the green for automakers,Analysers say drivers bought 187,000 hybrids in the month of June.

美国的汽车制造商正大量生产着绿色汽车（请参照楼上各位的翻译，in the green是一个固定说法）。

Carmakers' finance arms used to bring in cash even during cyclical downswings in the vehicle market.

汽车制造商的金融部门过去都是收入现金的，即使是在汽车市场比较萧条的时候也是如此。

The Dearborn automaker is currently marketing the 45th Anniversary of the Mustang, celebrating growth in two of Europe's largest markets with the sale of 170,000 2010 Fiestas units (check out our first drive of the Fiesta later today) and of course, is proud to be the only American automaker that has yet to ask the Obama administration for any loans.

福特汽车目前正在销售的45周年野马，庆祝增长两个欧洲最大的市场，销售一十七点〇万2010年节日单位（请参阅我们的第一个驱动器的嘉年华今天晚些时候），当然，感到自豪的是，是唯一的美国汽车制造商还没有向奥巴马政府的任何贷款。

The French government promised not to require vehicle manufacturers to shift production abroad to work or otherwise, shall not provide 60 billion euros in aid, and must purchase French-made auto parts and so on.

法国政府要求汽车制造商承诺不会将工作或生产转移到国外，否则不予提供60亿欧元的救助，并且必须购买法国国产的汽车零件等。

The traditional approach has been to use the gas itself in the cell—and that is the approach taken by the world's carmakers in their so-far not very successful attempts to make a commercial fuel-cell-driven car.

传统的方法是在电池中使用气体——这也是全球汽车制造商在至今为止不太成功的商用燃料电池驱动汽车制造过程中采用的方法。

The German luxury automaker is not ignoring alternative fuels completely. It has joined German-American rival DaimlerChrysler and General Motors of the United States in an alliance to develop new hybrid vehicle technology.

德国的豪华汽车制造商BMW并没有完全忽略另类燃料的发展，他加入了对手德美商戴姆勒克莱斯勒和美商运通汽车公司的结盟，以便开发混合动力车的新科技。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。