汽油的

This is made possible by a unique combination of innovative high-tech systems such as direct petrol injection, twin turbochargers, air/water intercooling and the Controlled Efficiency start/stop function.

这是可以做到的创新高科技系统的独特组合，如汽油直接喷射，双涡轮增压器，空气/水的中冷器和控制效率启动/停止功能。

Jami Miscik, head of global sovereign risk at Lehman Brothers, points to a series of less dramatic events, which highlight the political strains caused by rising food and energy prices: riots in Mexico last summer, after sharp increases in the price of maize flour; mass protests in Indonesia this month, provoked by the rising price of soyabeans; a deadly stampede in western China last November, caused by a rush for subsidised cooking oil; a food-price freeze in Russia, introduced just ahead of the parliamentary elections in December; gas and petrol rationing in Iran; blackouts in Argentina and South Africa.

雅米尔·米希克是雷曼兄弟全球主权风险主管，他谈到了一系列不那么引人注目的事件，突显出食品和能源价格不断上涨所带来的政治压力。他谈到，在去年夏季，由于玉米面价格暴涨，墨西哥发生了暴动；因黄豆价格不断上涨，印尼本月爆发了大规模抗议活动；去年11月，由于抢购降价烹调油，中国重庆发生踩踏事件，致人死亡；就在去年12月杜马选举前夕，俄罗斯采取了冻结食品价格的措施；伊朗实行天然气和汽油定量配给制；阿根廷和南非则出现了停电事件。

Around 11:50 am, inside the out-patient department of Affiliated Hostpital of Hubei University of Chinese Medicine located at Pang Xie Jia, Wuchang Dist When Professor Mei was diagnosing a female patient with his students, A middle-aged man suddenly showed up at the door, threw in a glass bottle filled with gasoline, fled after quickly igniting it into big fire and resultantly left many injured.

昨日中午11时50分左右，位于武昌螃蟹甲的湖北中医学院附属门诊部内，68岁的梅教授和他的几名学生正在给一名女患者看病。突然，一中年男子出现在门口，将一玻璃瓶汽油扔进来，迅速点燃后逃走，大火造成多人烧伤。

Around 11:50 am inside the out-patient department of Affiliated Hostpital of Hubei University of Chinese Medicine located at Pang Xie Jia Wuchang Dist When Professor Mei was diagnosing a female patient with his students A middle-aged man suddenly showed up at the door threw in a glass bottle filled with gasoline fled after quickly igniting it into big fire and resultantly left many injured.

昨日中午11时50分左右，位于武昌螃蟹甲的湖北中医学院附属门诊部内，68岁的梅教授和他的几名学生正在给一名女患者看病。忽然，一中年男子出现在门口，将一玻璃瓶汽油扔进来，迅速点燃后逃走，大火造成多人烧伤。

This paper introduces a non-contact instrument for the rotative speed of motor engine through detecting the pulse which generated by motor ignition.It possesses the characteristic of simple structure,convenient use and pre-cise measure.

介绍了一种通过检测汽油发动机高压线产生的脉冲信号来实现非接触测量发动机转速的方法，系统结构简单、使用方便、测量准确，可广泛用于发动机的检修、教学及科研中。

The our company after relates in every way according to the above situation, already from overseas massively purchased the ZX-10 series desulphurization catalyst, has been able to coke with this catalyst technology the sulphonium compounds which the triphenyl contained, the nitrogen compound , the unsaturated compound and very many impurities, the fetid odor and so on removes, after the processing triphenyl always Sulfur content was lower than the petroleum benzene, the smell, the color, was consistent with the petroleum benzene.

目前焦化三苯在工业上使用范围小，销售价格也低于石油三苯。其主要原因是硫、噻吩等杂质含量高、气味重。而现在国际、国内焦化三苯、汽油、柴油等产品脱硫提纯去杂质的工艺均采用高压催化加氢法处理，该工艺设备投资巨大。根据以上情况我公司经多方联系，现已从国外大量购进ZX-10系列脱硫催化剂，用本催化剂技术已能将焦化三苯所含的硫化合物、氮化合物、不饱和化合物及很多杂质，臭味等脱除，处理后的三苯总硫含量低于石油苯，气味、颜色，均与石油苯一致。

It baffles me that President Bush would rather go to Saudi Arabia twice in four months and beg the Saudi king for an oil price break than ask the American people to drive 55 miles an hour, buy more fuel-efficient cars or accept a carbon taxor gasoline tax that might actually help free us from what he called our "addiction to oil."

一直令我困惑不解的是布什总统宁可在四个月中两度造访沙特阿拉伯，乞求沙特国王降低石油价格，也不愿意敦促美国民众以时速55英里的速度驾车，购买更多节油轿车，接受烟尘排放税或汽油税，而这些举措或许真的可以帮助我们从被布什总统称之为&对石油的嗜好&中解脱出来。

Fuel.oil companies claimed their marges on the forecourt away for thin not their pockets made out of swear..

去年对于汽油消费者来说可能是混乱不安的一年，但对于石油公司来说，他们的收入则是破纪录的一年。

The results showed that the β zeolite had better activities of isomerization and aromatization,and the cracking and aromatizing activities increased with the reaction temperature increasing,but the yield of isomerized olefin s decreased.

结果表明，β沸石具有较好的异构化和芳构化能力，并随反应温度的升高，其裂解和芳构化能力逐渐增强，异构烃产率逐渐降低；工业低硅ZSM-5型分子筛的裂化活性较强；催化裂化汽油经改质后其烯烃含量均有所降低，且辛烷值基本不变。

Hydrogen chloride has many uses, including the hydrochlorination of rubber, the manufacture of pharmaceuticals, in metals manufacturing as a babbitting flux, in the textiles industry for delinting of cotton seeds and the reclamation of wool, gasoline refining, the manufacture of organic and inorganic chlorinated compounds, and in the manufacture of semiconductors as an etchant.

氯化氢有许多用途，包括橡胶的氢氯化反应、药品生产、在金属生产中作为镶巴比合金焊剂、纺织工业中用于除棉籽和毛线的回收、汽油精制、有机和无机氯化合物的生产、半导体生产中作为蚀刻剂。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。