汽油

With gasoline prices now averaging well under $2.00 per gallon, Americans have all but called off their plan to storm big oil's castle with pitchforks and torches.

随着目前汽油价格稳定在2美元/加仑的均价以下。美国佬们平息了在燃油价格问题上的焦虑和愤怒情绪。

It's the internal gas, the fuel that drives a person to do things without the prodding of others.

它是内部的汽油燃料，使一个人不需要别人督促就能行动起来。

It was gasoline... Motorcycle gasoline. She reeked of it.

摩托车汽油，她身上全是那种味道。

It all depends on refineries, weather and drivers' tolerance for expensive fuel.

这都要看炼油厂，天气，和司机们对昂贵汽油的容忍度。

Others include oil and gas refineries and cement makers.

其他包括汽油的提炼商和水泥制造商。

Fire, because when the generator is switched off to be refuelled after operation, the exhaust temperature is still higher than 230°C.

此外，发电机使用完毕加油时，排气管的温度仍然高达230℃，而汽油的燃点为200℃~300℃，因此存在引发火灾和灼伤使用者的危险。

Every four seconds of every day, 1,200 cars fill their tanks with petrol on Shell forecourts, while at airports around the world civil airliners are refuelled with Shell aviation spirit every ten seconds.

每四秒钟全世界就会有1200辆汽车在壳牌公司散布全球各个角落的大大小小加油站里往自己的车箱里注入汽油，在分散在世界各地的机场里，每十秒钟就会有民航客机用壳牌民航机油加油。

China increased the price of gasoline and diesel for the second time this year, two days after revaluing the yuan to allow it to appreciate by 2.1 percent.

在人民币升值2.1％的两天以后，中国今年第二次提高了汽油和柴油的价格。

It's reminiscent of when gasoline spikes and everyone scrambles looking for short-term solutions.

这使人联想起汽油高峰时期，人们争相寻求短期的解决之道的情形。

For some countries, change is the result of shifts in the value of currencies.

对于一些国家而言，汽油税的变化是汇率变化导致的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。