汹涌

The following sea towered above them and they were making way, parallel to the reef, when he saw the great wave. He shouted a warning at the men who were coming from the fo'c'sle, and hung on for his life.

波涛汹涌，在船前掀起不断推高的巨浪，布莱克松看到即将冲来的这波滔天巨浪，他别无选择，只能让船一边侧身平行避让礁石，他只来得及大声向刚从前舱钻出来的海员发出警告，自己紧紧抓住手边的固定物件，祈求浪下保命。

Massive floods that struck the southern Mexican states of Tabasco and Chiapas in late October and November left vast stretches of land completely submerged — an estimated 80% of Tabasco was under water at one point, and as many as one million residents were affected by the floods.

今年10月底和11月，汹涌的洪水侵袭了墨西哥南部的塔巴斯哥和恰帕斯，致使陆地变成了水世界，大概塔巴斯哥有80%土地被水淹没，近100万居民的生活受到了洪水的影响。

We know today that they were, in fact, from the early Christian era, and came out of the turbulent religious seas of Hellenic Egypt.

今天我们知道，他们，其实，从早期基督教时代出来后，汹涌的大海中的宗教希腊埃及。

Thrill to the rush of water as you raft over the surging River Sutlej.

如你兴奋的水赶排了汹涌的河石上。

I am just a normal tree, Standing on the shore of the choppy, With my brothers and sisters together For my country to increase the strength of Haiphong.

我只是一棵平常的树木，站在波涛汹涌的岸边，与我的兄弟姐妹一道，为我的祖国增加海防的力量。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。