汹涌

Riptide is a nice way to proc TW on a single target.

激流在单个目标上，激流是触发波涛汹涌的一个很好的方式。

And before I knew it, the water was rushing and took my car with it.

在我明白过来前，洪水已经汹涌而来并冲走了我的汽车。

What lies ahead for the Russian church, which has seen a surge in its visible strength—at the price, some say, of forfeiting all ability to speak truth to power?

俄罗斯教会，可以看见其中汹涌的力量(有些人认为，在以失去在权利前说真话的能力为代价)，它前方的路在哪里。

To me, irresponsiblily speaking, I am still at the shore of the sea. But to be a successful financial journlist, I must go into the waves with my little sampan, to find the maximum truth.

我呢，可以不太靠谱的说还停留在隔岸观火的状态，但作为一名成功的财经记者，一定要驾着一叶小舟深入汹涌的波涛中，勇敢的探究真相，一步步逼近最中心的区域。

There was something about that Hepzibah, a sauciness in her eyes and mouth when she laughed.... Feeling more than a little lightheaded, Simon stepped out into the room, the roar of voices rising around him like a flood.

Hepzibah对他而言，有一些吸引人的地方，在她笑的时候，她的眼光和嘴角总会闪出一丝傲慢……觉得很有些头昏眼花，Simon向外面走去，周围杂乱的声音象潮水般汹涌。

The heaving waves in the storm-tossed sea; the exhausted dog's heaving chest.

暴风雨的海面上波涛汹涌；精疲力尽的狗气喘吁吁的胸膛。

Could the choppy sea wash the dust off one's soul ?

波涛汹涌的大海，能否洗尽灵魂的尘埃？

Quietly watched his life has been rough sea erosion, a grass can also be the same as a soldier survived.

静静地看着自己的生命被波涛汹涌的大海侵蚀，一株小草也可以像一名战士一样屹立不倒。

However,if the sea is rough,you are likely to get seasick.

然而，如果海面波涛汹涌，你会晕船了。

But the wave of good news has also helped to buoy the industry's infamous self-regard.

然而，汹涌而至的好消息同样会助长IT业臭名昭著的自私自利心态。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。