汹涌

Many were run out of West Coast towns by mobs. But by the 1970s and '80s, with a change in immigration laws, a surge in Asian arrivals began to change the complexion of California, and it was soon reflected in an overrepresentation at its top universities.

但是，到了20世纪七十和八十年代，随着移民法律的变更，一股汹涌的亚洲移民潮开始改变加利福里亚的局面，这种情形很快反映到顶级大学中，亚洲人所占的比例开始超过从前。

He hurls the great shoulder of his strength forever against phantasmal barrriers,he is awave whose power explodes in lost mid-oceans under timeless skies, he reaches out to grip a fume of painted smoke;he wants all,feels the thirst and power for everything, and finally gets nothing.

年少时，我们膂力方刚，疯癫痴狂，迷茫四顾；尽管拥有世界，却一无所长；钢筋铁骨之躯想冲破虚幻的羁绊，然而汹涌的波涛终将消失在烟波浩淼的大海；真可谓饥寒交迫，家徒四壁，灰飞湮灭。

Water is water whether it is placid or in waves.

不管是静止不动的水还是波涛汹涌的水，水还是水。

The three prodigies (joined by Thile's dad, Scott, on bass) really strut their eclectic hot licks on a few soaring, skittering instrumentals, but even more impressive are Nickel Creek's graceful, heartfelt harmonies on the many lovely ballads. Hot licks, when you get right down to it, are a dime a dozen; this sort of pluperfect tunefulness is a much rarer thing.--Bob Allen

在流行、电子和说唱乐等诸多流派方兴未艾的汹涌大潮面前，美国传统乡村音乐的颓势已经由来已久，而Nickel Creek的成功在于他们折中主义的智慧，留住了美国南方音乐的忠实拥趸之外，也让自己的作品洗脱了那种老旧乡村乐的"拿腔拿调"的乡土味，更显活力。

America's faith in freedom and democracy was a rock in a raging sea. Now it is a

在上个世纪的大部分时间里，美国自由民主的信念犹如汹涌大海中的岩石。

But it's got a raging torrent of water that's coming on through.

而现在则是汹涌的洪水。

I don't like to waste TW, so I will generally LHW another raider as necessary.

我不想浪费波涛汹涌效果，所以我一般根据需要用次级治疗另一个队员。

They fell into the seething waters of the rapids.

他们跌进了汹涌的急流中。不适合

" On the beach with billowing sea, a renascence, life enjoys."

"生命，在大海汹涌的沙滩重生。"

In times moving restlessly in this, calm supercrust is lower in life , the undercurrent is turbulent.

在这个躁动的时代里，在生活平静的表层下，暗潮汹涌。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。