汲取

The first bucketful emptied, the girl drew a second, then a third.

第一桶完了，那姑娘又汲取第二桶，继又第三桶。

Long time, blanket a surface area of fatvolume, the impurity of case-hardened and cannot be cleared in business card printing and membership card making absorption of moisture on the surface of the plate after expansion of its surface marks which are subsequently deformed.

来因3：由于操纵职员自身，不有能准时积压橡皮布暗地的杂量，工夫不暂了，橡皮布暗地积了厚厚一层杂量，其暗地强硬，无法积压肮脏，在制卡和会员卡制作历程洋汲取印版暗地的水分后爆发扩张，其暗地的笔迹随之变形。

He is tapping the cask of cider.

他正在打开桶的活塞从里面汲取苹果酒。

The Church is nourished on the Word in various ways: in the liturgy and prayer, in evangelization and catechesis, in exegesis and theology and in the life of the believer.

天主子民则由圣言中，以各种方式汲取营养，如礼仪，祈祷，福传，教理课，诠释学，神学，以及信友的日常生活。

In addition, with the analysis of its design requirement, style and meaning, I attempt to discuss its design's the chara...

并通过对历年奥运吉祥物的设计要求、设计风格的分析，试论奥运吉祥物设计的时代特征和文化内涵，同时就如何汲取中国传统文化中的有效元素进行北京奥运吉祥物设计做出一些建议。

Say according to safe official, allegedly, the organization of the terrorist that act independently and Mohammedan extreme element is planning a basis " the kitchen is chemical " launch bomb assault, go up from the net the doctrine of the Mohammedan ultraism with bellicose derive, because this will fear the key of effort instead,turn to a network to become crucial.

根据安全官员称，据说，独来独往的恐怖分子和伊斯兰极端分子的组织正计划依据"厨房化学"发动炸弹袭击，并从网上汲取好斗的伊斯兰极端主义的学说，因此将反恐努力的重点转向网络变得至关重要。

Boot Camp 2006 was so chock full of information and insight, there was no way to take it all in at once.

2006训练营的丰富信息和深度观点是没有办法立刻全部汲取的。

Clank your perseverance and hard bone is an example I will never, I learned from there to exert your strength, through frustration, to success, Dad, you are my role model, I love you!

您的坚忍不拔和铮铮硬骨是我永远的榜样，我从您那儿汲取到奋发的力量，走过挫折，迈向成功，爸爸，您是我的榜样，我爱您！

The extract takes room air through the light shelf and lower window venetian blind cavity via the clerestory glazing plenum.

这些汲取设备通过遮阳构架和较低的活动百叶窗间隙再经由天窗双层玻璃或的室内通风。

Please allow me to conclude my speech by reciting two lines from a Chinese poem in eulogy of the charms of the West Lake: Sparkling and billowing, the waves delight only on a sunny day; Cloud-shrouded, the knolls can be enchanting even in the rain.

在21世纪的今天，在经济加快融入全球经济的同时，我们正以更开放的胸襟、兼容的态度和科学的精神对待外国文化，汲取人类的一切优秀文明成果。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。