汤米

Patrice Konan joined Tom Hutchinson in central defence, with Bradley Quamina pulled back into the right back position and Danny Bunce on the other side.

帕特里斯-科南和汤姆-哈奇森搭档打中后卫，布拉德利-夸米那被后撤到右后卫的位置，丹尼-邦斯在另一侧。

Those missing, presumably injured which in itself is worrying at this stage of the pre-season included Tom Hutchinson, Paul Lorraine, Danny Bunce, Gez Sole and Bradley Quamina.

如下队员可以料想是由于伤病缺席--而这也是季前最令人担心的问题，包括汤姆-哈奇森、保罗-罗莱恩、丹尼-邦斯、朱塞佩-索勒以及布拉德利-夸米那。

Decoct the above herbs in one dou of water till the rice is well-cooked.

上四味，以水一斗，煮米熟汤成，去滓，温服一升，日三服。

Nick Diamonds' polymorphous pop band, Islands, is back with their third studio album, Vapours. The 2006 debut, Return to the Sea, found eccentric and mellifluous pop tunes performed with a cast of characters from Montreal's thriving music scene (including members of Arcade Fire and Wolf Parade), helmed by Nick Diamonds and Jamie Thompson.

尼克钻石'杂乱无章的流行乐队，离岛区，是与他们的第三张专辑，蒸气回来。2006年推出，到大海上，发现有偏心和流畅的字符从蒙特利尔的演员演出的流行音乐音乐氛围（包括商场火灾和沃尔夫巡游成员），由钻石和杰米尼克汤普森掌舵中。

Having lengthily lionised "America's mayor", Rudy Giuliani, looked longingly at Reagan-lite Fred Thompson, flirted with millionaire Mitt Romney and sung along with preacherman Mike Huckabee, the party's voters have sensibly plumped for John McCain, the only Republican whom pollsters give a chance of keeping the White House out of Democratic hands.

他们先是将鲁迪朱利安尼奉为&美国的市长&，称道之声，不绝于耳；后又对佛莱德汤普森寄予厚望，希望他继承里根总统的衣钵；忽而垂青于百万富翁米特罗姆尼；忽而与传教士迈克赫卡比放声高歌；但最后，共和党的选民终于理智地选择了党内唯一有望与民主党人争夺总统宝座的候选人：约翰麦凯恩。

Objective To study the effects of oviduct preserving procedure combined with integrated tradi-tional Chinese and western medicine on tubal pregnancy.Methods The vessels of mesosalpinx ligation was per-formed.Amikacin sulfate0.2g,α-Chymotrypsin4000U,Dexamethasone5mg and0.9%NaCl2ml were injected into uterine cavity.Jingangteng tablet or Shutong decoction were taken orally.

目的 探讨手术保留输卵管、中西医结合综合治疗输卵管妊娠的临床效果方法急诊手术结扎输卵管系膜血管；宫腔注入丁胺卡那霉素0.2g、α-糜蛋白酶4000U，地塞米松5mg、生理盐水2ml；中成药金刚藤制剂口服或中药输通汤治疗。

Methods The vessels of mesosalpinx ligation was per-formed.Amikacin sulfate0.2g,α-Chymotrypsin4000U,Dexamethasone5mg and0.9%NaCl2ml were injected into uterine cavity.Jingangteng tablet or Shutong decoction were taken orally.

急诊手术结扎输卵管系膜血管；宫腔注入丁胺卡那霉素0.2g、α-糜蛋白酶4000U，地塞米松5mg、生理盐水2ml；中成药金刚藤制剂口服或中药输通汤治疗。

The UW researchers in the laboratory of Dr. Tom Reh, professor of biological structure, studied a particular retinal cell called the Müller glia.

在威斯康星大学的研究人员在实验室中的汤姆Reh博士，教授，生物结构，特别是研究了视网膜细胞称为神经胶质米勒。

Fett returned many times to Kamino, where Taun We secretly had been growing replacement body parts for the bounty hunter.

费特曾多次重返卡米诺，汤·维在那里为赏金猎人秘密培育替换用的身体部件。

The times he spent playing with his toys in a sparsely furnished Kamino apartment, his guardians Taun We and MU-12, the quiet moments he would share with his father catching rollerfish -- all quiet memories buried under a hard callous of vengeful thoughts and malice.

那些他在布置简约的卡米诺公寓里与玩具相伴的日子，他的监护人汤·韦和MU-12，他与父亲分享捕捉巨浪鱼的恬静时光——所有这些平静的记忆都被埋藏在因复仇欲和怨恨感而产生的冷酷无情之下。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。