汤

Cap:I don't think you need soup.We serve these seafood in good broth.

我不认为你需要汤，我们供应的海鲜就是好的清汤。

I didn't have any of the broth at the end though.

但是最后我没有喝汤。

At least you know my body is not good, I prepare a broth

起码你知道我身体不好，给我熬汤。

Tom, I'm asking you a question. Is that what I told your brother-in-law?

汤姆·我在问你呢·我是这样和你姐夫说的吗？

My brother-in-law Tom hasn't had an idea of his own in twenty years.

我的妹夫汤姆二十年来一直都没有自己的想法。

I also prefer the texture of brown rice in soup.

而且我也喜欢糙米在汤里煮过之后的口感。

You can also prepare a sesame seeds soup with brown rice.

你也可以编写芝麻汤与糙米。

On nearby Brune Street an historic building that formerly housed a soup kitchen "for the Jewish poor" is being converted into upmarket flats.

临近的Brune街上有一栋老宅，过去曾是一家汤铺子，为"贫穷的犹太人"提供施舍，现在则改建成了一座高档公寓。

I could hear the soup bubbling away.

我能听到汤在咕嘟咕嘟地响。

Then we started for the house, and I went in the back door -- you only have to pull a buckskin latchstring, they don't fasten the doors -- but that warn't romantical enough for Tom Sawyer; no way would do him but he must climb up the lightning-rod.

随后我们往屋子走去，我从后门进――只消拉一下用鹿皮做的门闩绳子就行了，他们门是不锁的――不过这样还不够浪漫，不合汤姆·莎耶的胃口。他非要爬那根避雷针上楼才算够味。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。