汤

Pipeline pump long-term disabled need to pump all of the pipe apart dry water the moving parts and the binding sites coated with oil bottles and properly preserved.

十三、鼓汤泵长期停用，需将鼓汤泵全部拆开，擦干水分，将转动部位及结合处涂以油脂装好，妥善保存。

Have "nice soup" of place special features in Guangzhou, there is half side lotus bouillabaisse tail, three snake thick soups, wax gourd lotus leafs to braise wild duck, winter insect grass bamboo silk chicken soup, coconut chicken soup, watercress pig bone soup, overlord to spend pork soup, sour pickled cabbage fish soup...etc..

具有广州地方特色的&靓汤&，有半边莲炖鱼尾、三蛇羹、冬瓜荷叶炖水鸭、冬虫草竹丝鸡汤、椰子鸡汤、西洋菜猪骨汤、霸王花猪肉汤、酸菜鱼汤等。

When cooled, stock made from meat congeals because of the natural gelatin found in the meat. The stock can be clarified with egg whites , and then filled and flavored just before the aspic sets. Almost any type of food can be set into aspics. Most common are meat pieces, fruits , or vegetables . Aspics are usually served on cold plates so that the gel will not melt before being eaten. A meat jelly that includes cream is called a chaud-froid.

这是一款冷菜，常用作&头盘&，制作时需要准备好模具，清汤通常用来做基础汤底（为了让清汤更清澈，制作前我们可以先将蛋白与肉搅在一起，并打上劲儿，这样做出来的清汤会有浓郁的味道和透明度），把明胶放入基础汤中，融化后加入事先准备好的各种肉类和蔬菜（通常会把他们切成块或片），搅拌均匀后倒入准备好的模具中，然后放入冰箱冷藏即可。

I''d read so much about this southern part of Spain:The bullfights,flamenco and delicious gazapcho,a famous cold soup.

我已经读了很多关于西班牙南部的书：斗牛，XX舞，美味的XX汤，一种很出名的冷汤。

Light buffet included, 30 kinds of salad, 20 cold appetizers, 10 kinds of Japanese Sushi, 10 kinds of sandwich, 5 kinds of pizza, 2 kinds of soup, 5 kinds of bread and dessert, 3 kinds of fruit, 5 kinds of noodles, 5 kinds of Cantonese conjee, each person will be given a free Daily soup .

轻式自助餐出品：由三十种沙拉组成的沙拉吧，凉菜二十种，日式寿司十种，三明治十种，意大利比萨饼五种，汤两种，面包，甜品五种，水果三种，面五种，粥五种，每位赠送一份广东例汤。

So I alter attitude facings Tom and I soon absorbed those Tom wad only as adaptable.

于是我改变了对汤姆的态度，而且我很快呈现汤姆的适应能耐很强。

To breast-feeding, then try not to feed milk to the children, determine their own after taking enough milk formula right thing, you more than usual soup, like chicken feet soup or drink some soup, and then how small rice drink, before feeding in each drink a cup of hot water.

要想母乳喂养的话就尽量不要给宝宝喂奶粉，确定自己的奶水不够之后再考虑奶粉的事情吧，你平时多喝汤，像鸡汤鱼汤猪蹄汤还是要多喝一些的，再有多喝小米饭，在每次喂奶前先喝一杯热的水。

Tom stood a moment, to gather his dismembered faculties; and when he stepped forward to go to his punishment the surprise, the gratitude, the adoration that shone upon him out of poor Becky's eyes seemed pay enough for a hundred floggings.

汤姆站了一会好像是在镇定自己，然后走上前去接受惩罚。汤姆发现那个可怜的姑娘贝基眼里先是流露出吃惊，然后是感激，最后是敬慕之情，他觉得为此就是挨上一百鞭也是值得的。

Tom stood a moment, to gather his dismembered faculties; and when he stepped forward to go to his punishment the surprise, the gratitude, the adoration that shone upon him out of poor Becky's eyes seemed pay enough for a hundred floggings.

汤姆发现那个可怜的姑娘贝基眼里先是流露出吃惊，然后是感激，最后是敬慕之情，他觉得为此就是挨上一百鞭也是值得的。汤姆也为自己的义举感到脸上有光，因此在遭受杜宾斯先生有史以来最严酷的鞭笞时，他哼都没哼一声，另外放学后，他还得被罚站两小时。

Many of the FOBs who came illustrated the extent to which I was indebted to my personal friends: Marsha Scott and Martha Whetstone, who organized my campaigns in northern California, were old friends from Arkansas; Sheila Bronfman, leader of the Arkansas Travelers, had lived around the corner from Hillary and me when I was attorney general; Dave Matter, my leader in western Pennsylvania, had succeeded me as class president at Georgetown; Bob Raymar and Tom Schneider, two of my most important fund-raisers, were friends from law school and Renaissance Weekend.

很多&比尔之友&也来了。他们的到场表明，我亏欠这些生活中的朋友太多太多。这些朋友包括玛莎。司科特、玛撒。韦特斯通、希拉。布朗夫曼、戴夫。马特、鲍勃。雷默、汤姆。施奈德。玛莎。司科特和玛撒。韦特斯通是我们在阿肯色州的老朋友，她俩组织了我在加利福尼亚州北部的竞选活动；希拉。布朗夫曼是&阿肯色旅行者&棒球队的领袖，我担任州检察长时，住在我们家那条街的街角；戴夫。马特是我在宾夕法尼亚州西部的竞选组织者，在乔治敦大学时，他曾接替我担任班长；鲍勃。雷默和汤姆。施奈德是我最重要的两名筹款人。这两个朋友，一个是我上法学院时认识的，一个是我参加&复兴周末&时认识的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐