汤

A fortnight ago, the tycoon fired Tom Cruise, accusing the hitherto most bankable asset of his media conglomerate's Paramount studio of being someone who "effectuates creative suicide".

两周前，这位传媒大亨解雇了汤姆·克鲁斯，指责其&进行创造性自杀&。汤姆克鲁斯是雷石东所掌传媒企业集团下属的派拉蒙影业公司迄今为止最富票房吸引力的明星。

Wind furnace furnace above the belly three fenestrae were cast as "the Iraqi public,""soup land" and "'s tea," the words, and even read together as "the Iraqi public and soup, Luc tea."

风以上的腹部三个窗孔炉炉中，共投为&伊拉克民众&，&汤土地&和&氏茶&字，甚至改为&伊拉克民众和汤，吕克茶在一起。&

In the glorious sun , I had classic Shanghai dumplings that were tastier and juicier than the usual variety .

在暖暖的阳光下，我吃到了比一般汤包都更有味道，汁水更多的上海汤包。

He ladled himself a cup ofsoup and ate it in silence, the warmth welcome in his empty andfrozen stomach.

他为自己舀取了一碗汤，并安静地吃著，热腾腾的汤流入了又冷又空的肚子里，使他全身都温暖了起来。

The versatility of cooked tomatoes is endless: they can be stuffed, incorporated into soups, sauces, stews, omelets, and risottos, or made into jam or marinades.

煮熟的蕃茄是多种变化且永无止境尽的：他们可与汤、酱、炖汤、煎蛋饼和义大利烩饭合并，或加入果酱或腌物之内制造。

objective we start with clinical research to explore the ability and mechanism of ion conduction with chinese herbs to curing ovulatory obstacle.methods adopting the methods of clinical observation random contrast.select the cases of ovulatory obstacle dividing randomly into two groups:therapeutic group and control group,the patients of therapeutic group using ion conduction with chinese herbs with act'on nourishing blood and promoting blood circulation to dissipate blood stasis when follicle grow up to 1.4cm.we take the decoction of jia jian tao hong si wu tang conducting the unilateral lower abdomen which has the dominant follicle,treating continuously for 4～8 days and observing ovulation.the patients of control group inject hcg 10000unit when follicle grow up to 1.8cm and observing ovulation.appraising two groups ovulated rate and pregnancy rate,and detect fsh、lh、e2、p at sixteen to eighteen days of menstrual cycle.results ion conduction with chinese herbs can significantly inspires ovulation and its effection is evidently higher than control group and has a higher pregnancy rate,no side effect of ovarian hyperstimulation syndrome.conclusion ion conduction with chinese herbs has significant function on inspiring ovulation.the target effection of treating ovulatory obstacle is exact.this method has a ovulated rate and higher pregnancy rate.

采用临床观察、随机对照的方法，选择排卵障碍的患者，随机分为治疗组和对照组，治疗组在b超监测卵泡生长达到1.6cm时，给予具有养血、活血化瘀作用的加减桃红四物汤水煎剂，用离子导入仪将中药水煎剂导入有优势卵泡的一侧少腹部，连续治疗4～8时天，同时连续监测卵泡排出情况。对照组在b超监测卵泡达到1.8cm时，开始采用hcg10000u肌注，连续b超监测卵泡排出情况。评价两组排卵率及受孕率，同时在月经周期的第16～22天抽血查fsh、lh、e2、p。结果运用离子导入的方法将具有促排卵作用的加减桃红四物汤水煎剂导入有优势卵泡的一侧附件，其促排卵的作用优于用hcg肌注促排卵，而且受孕率高，无卵巢过激综合征之虞。结论中药离子导入具有显著的促排卵作用，其治疗排卵障碍的靶向作用确切，排卵率及受孕率高。

Soup or chowder is usually simmered, parboiled or stewed and stewed soup is the most nutritious.

汤可分为煲、滚、炖及羹四种做法，其中以炖汤被视为最滋补。

Among simmered, parboiled and stewed soup as well as chowder, stewed soup has the highest in term of nutrition. As all ingredients are sealed up in a stewing bowl, all their nutrition and essence can be retained, giving the original taste and flavour.

汤可分为煲、滚、炖及羹四种做法，其中以炖汤最为滋补，因为材料密封在炖盅内，以明火隔水清炖，可完全保留材料的所有养分和精华，原汁原味。

Even when people in different pares of the world eat the same food,they offen prepare it very differently.if you were in germany ,you would find soup that is thick and heavy .if you were in china ,you would find soup that is thin and clear.many people like butter that is fresh and firm ,but some people in india ,for example ,like butter when it is melted into oil.

即使世界各地的人们吃着相同的食物，他们也用不同的烹调方式。如果你在德国，你会发现他们的汤是粘稠浓厚的，而在中国，你却会发现这里的汤是清淡的。许多人喜欢吃新鲜坚硬的黄油，但在印度，人们却喜欢吃融化成油脂状的黄油。

Finally, there is noodles and soup, beautiful soup so that I could be there quaffed a greasy, it's like growing temptation is always colorful people obsessed with them, but finally a waste, such as gold photocathode.

最后还有面条和汤，美丽的汤让我一饮而尽可却有一种油腻，这就像成长中的诱惑，总是绚丽多彩让人沉迷，最后还是浪费如金的光阴。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐