污秽的

Perhaps, at come of on the road, I tainted with dirty, but you certainly rinse my dust with your billow.

也许，在来的路上，我沾染了污秽，但你一定会用你的巨浪荡涤我的尘埃。

Here we read of the true circumcision. Note the author of it:"The LORD thy God." He alone can deal effectually with our heart and take away its carnality and pollution.

这里我们看到真正的割礼；只有主自己可以除去我们心中的污秽，好叫我们尽心尽性爱主我的上帝。

Scripture:"The Lord thy God will circumcise thine heart to love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul."

经文： 「耶和华——你的上帝将你心里和你后裔心里的污秽除掉，好叫你尽心尽性爱耶和华——你的上帝。

Who you may have thousands of great, but there is a "closed-door lock country" filthy.

在你的身上有数不尽的丰功伟绩，但是也存在着"闭门锁国"的污秽。

Narrow lanes, lined with dimly-lit shops and winding endlessly in and out, were muddy with the recent rains, and filthy with the dirt of man and beast.

窄巷迂回曲折，两边林立着灯光昏暗的店铺，道路因为最近的雨水而变得泥泞不堪，充满了人和动物的污秽。

Every day looks attire bright, the innermost feelings are actually such dirtiness.

每天，容貌穿衣明亮的，内心的感觉是实际上如此的污秽。

He would tell her, Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer: think of the contamination you have spread around—from middle-aged tailor to B.Sc. student.

他会告诉她， Oh，有罪的不幸的人，传播疾病和秽象一条开放下水道：您传开的认为污秽—从中年裁缝对B。

And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

我要用清洁的水洒你们，洗掉你们一切的污秽，除掉你们所有的偶像。

The flashover of power equipment due to contamination, especially in large area is serious problem in power system.

污秽条件下的电气设备外绝缘问题一直是电力系统的重大问题，由大面积污闪引发的停电事故严重威胁着电网安全运行。

Despite claims of 'humane' farming by the fur industry, animals bred for fur are often confined to a life of cramped, filthy cages, only to have their lives cruelly cut short by a fur worker skinning them alive for their precious pelts.

毛皮业界所谓的『人道』养殖，实际是把繁殖作宰杀用途的动物，囚困在挤迫、污秽不堪的铁笼内，无奈地等待给选中，把毛皮被剥下成为下一件衣饰。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。