污的

Its colors are more smudged, its flights of fancy clumsier, though sometimes it does register keener pangs and deeper throbs of feeling.

相比之下，《无极》的色彩比较污糟，飞得比较笨拙，虽然有时它也触动了内心的痛楚。

The shampoo can nourish hair while decontaminating, dandruff removing, and itch relieving, and give a general nursing to hair.

在去污、去屑、止痒的同时给头发补充营养，对头发进行全面的护理。

The electrolytic decontaminating method may be used for eliminating radioactive contaminant from metal parts of exservice nuclear installation, so that the metal waste may be degraded and reused.

本方法可广泛用于核设施金属表面放射性污染的电解去污，使核设施退役时产生的大量金属废物得以降级或再循环、再利用。

God's image within them was defaced, and they no longer had the ability to love and obey God perfectly.

上帝在他们身上的形象在污损，和他们不再有能力完全的爱和服从上帝。

She went ballistic, splashing a defaced picture of the Brazilian flag on TechCrunch.

因此她喷溅污损了在TechCrunch网络上的巴西国旗的图片。

Although either style can be used with virtually any degreasing solvent, each style has been designed to optimize its use with specific cleaning agents.

尽管实际上这两种规格都可以与任何清洁剂一起使用，但每一种规格都需要与特定的清洗剂一起使用才能达到最佳的去污效果。

To chemical measure , the higher molecular of peg is , the better result will be got ; to soap - free polymerization , on the contrary , the content of pmma enwrapping nano - silica effect few on results , which is obviously shown in data of stain resistance

单从化学法本身看，接枝peg的分子量越大，结果越好，耐沾污性能表现尤为明显；无皂乳液聚合也许由于本身方法的因素使得mma包裹量对结果影响不显著。

The rut s of the road had bestowed on the wheels, the fellies, the hub, the axle, and the shaft, a layer of mud, a hideous yellowish daubing hue, tolerably like that with which people are fond of ornamenting cathedrals

车轮、轮边、轮心、轮轴和辕木上面都被沿路的泥坑涂上了一层黄污泥浆，颇象一般人喜欢用来修饰天主堂的那种灰浆。

The ruts of the road had bestowed on the wheels, the fellies, the hub, the axle, and the shaft, a layer of mud, a hideous yellowish daub ing hue, tolerably like that with which people are fond of ornamenting cathedrals

车轮、轮边、轮心、轮轴和辕木上面都被沿路的泥坑涂上了一层黄污泥浆，颇象一般人喜欢用来修饰天主堂的那种灰浆。

The ruts of the road had bestowed on the wheels, the fellies, the hub, the axle, and the shaft, a layer of mud, a hideous yellowish daubing hue, tolerably like that with which people are fond of ornamenting cathedrals

车轮、轮边、轮心、轮轴和辕木上面都被沿路的泥坑涂上了一层黄污泥浆，颇象一般人喜欢用来修饰天主堂的那种灰浆。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新