污点

She has a paint spot on her white dress.

她的白衣服上有个油漆污点。

CreativEase also solves everyday editing problems, such as selective softening without tedious masking to remove blemishes or create beautiful dreamy looks; generating color-accurate, smooth-edged animation directly from video; producing glossy 3D titles; adding subtle filmic looks and film grains; cropping edge noise without stretching or bordering the image; and more.

CreativEase还解决了没有繁琐的日常编辑掩蔽，如选择性软化的问题，以消除污点或创造梦幻般的美丽容貌，产生从视频色彩准确，流畅的动画直接微升；生产反光三维游戏；加入细微薄膜类看上去和电影谷物；种植边缘无噪音拉伸或接壤的形象，等等。

Applying a wax, whether it's synthetic, natural or a blend of both, to a neglected surface that has not been properly cleaned and then polished, will merely act to seal or lock the contaminants to the finish, and will do nothing to improve, or remove the other defects and in most cases will only marginally improve gloss, shine and reflectivity.

用一种蜡，不管它是合成的、天然的还是两种组合，对于忽视它的清洁和抛光，很少做封釉或锁住漆面的污物，都将没有任何效果或去除其它的污点，而且在大多数情况下，只是在边缘部位，才会有光泽和反射。

We came to this world as pure as (the driven snow/a piece of blank paper), and why is it that our souls are now smeared with smudges.

我们像一张白纸般纯洁来到这世界，为何现在我们的灵魂抹上了污点。

We came to this world as pure as (the driven snow/a piece of blank paper), and why is it that our souls are now smeared with smudges.

我们像般纯洁来到这世界，为何现在我们的灵魂抹上了污点。

Also, it is not completely stainless, but is indeed highly stain-resistant.

此外，据不完全是不锈钢，但的确非常污点抗性。

The countertops that you choose must be durable, stain-resistant, easy to clean and attractive.

您选择的工作台面一定是耐久，污点有抵抗性，容易清洗和有吸引力。

Brooks Brothers' stain-resistant ties, for example, are treated with a proprietary chemical formula that acts as an ultra-thin shield, wrapping around the individual fibers of the fabric to make it impervious to fluids and stains.

布鲁斯兄弟'污点抗性关系，例如，对待一个化学公式，作为一个专有超薄盾牌围绕个体纤维织物，使其对液体防渗和污渍。

If so, it is best to wipe it out with a minimum of speeches and denunciations—and in spite of the uproar of the vested interests.

如果是这样，最好的方式是以最少的演讲和谴责将这些污点擦去——而无须理会既得利益者的喧闹。

This president's legacy will forever be tainted by what he overpromised and how much he underperformed.

他曾夸下海口，却力不从心，这将给他这份政治遗产涂上永远的污点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。