污点

Don't let this be a black mark on an otherwise perfect record.

不要让这件事成为你的一个污点

This defeat is a negative episode this season, a black mark we have to cancel immediately.

这场失利是这个赛季一段负面的插曲，一个我们必须尽快除去的污点。

His white lie might have left a black mark on his character.

他的那个善意的谎言可能给他的人品留下污点

The former US president Bill Clinton's love affairs left him with a black mark..

美国前总统比尔。克林顿的风流韵事给他留下了污点。

To be rid of him would be to erase what they considered a black mark from the history of their order.

这样他们就可以顺理成章地把他开除，然后成功抹去组织历史上的一个污点。

But the settlement is a big personal black mark and speculation is growing that he will be forced to step aside in coming months.

但是，对这一问题的处理已是他个人职业生涯的一大污点，坊间不断猜测他将在数月之内被迫下台。

I don't know if the firm will actually sack me for having lost the contract, but it'll certainly be a black mark against me.

我不知道公司是否会因失去合同一事将我解雇，但这桩事一定会成为我的一个污点。

A rigged election would have been another black mark on the troubled history of democracy in Pakistan.

一场舞弊的选举将成为巴基斯坦坎坷的民主历史中又一个污点。

Examples: You have a black stain on your shirt.

你的衬衫上有一个黑色的污点。

Every family cooking-pot has a black spot.

每个家庭的锅子都有黑色的污点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。