污点

He wiped at the stain absently for a moment.

他心不在焉地擦了一会儿身上的污点。

UN Anti-corruption Convention has prescribed in details the issues of accusal system, constitutive requirements, special investigation and taint witness.

《联合国反腐败公约》对贿赂犯罪的罪名体系、构成要件、反腐败中的特殊侦查、污点证人等问题作了较为详尽的规定。

English英文摘要】UN Anti-corruption Convention has prescribed in details the issues of accusal system, constitutive requirements, special investigation and taint witness.

《联合国反腐败公约》对贿赂犯罪的罪名体系、构成要件、反腐败中的特殊侦查、污点证人等问题作了较为详尽的规定。

The "Acta" are of orthodox composition and free from Gnostic taint.

"学报"，是正统的组成及免费从诺斯替污点。

The image of the Israeli air strike on Beirut had dust marks which he had wanted to remove.

在以色列空袭贝鲁特的照片中有污点，而他当时想除去那污点。

Challenging this solution, Bermúdez (2000) suggests that the selectivity problem may reemerge, since it isn't clear why in cases where there is a relatively low cost for holding a self-deceptive belief favored by our motivations we frequently do not become self-deceived.

在这些情况下，Josh对于他的最喜欢的巧克力有污点的证据会更为敏感，尽管他的渴求是它没有污点，因为犯错误的主观成本对他而言比之前更高了。

Smirch of parts in a dry cleaning methods can be taken partial treatment: Using cotton ball or soft brush dip cleaning agent and gently scrub the stain to keep siphoning off the liquid with blotting paper, and then remove smirch dip the same way with water, washed off the excess reagent.

部件污点的干洗方法可采取局部治疗：使用棉球或浸软刷清洗剂，轻轻擦洗的污渍继续吸走了吸水纸液体，然后删除污点浸了水一样，水洗关闭多余的试剂。

And if, for some uncharacteristic reason a spot does reappear, then we will reappear too, until the problem is rectified.

如果因为一些特殊的原因污点确实重现了，那我们也会重新出现，直到污点被有效的去除。

They were never thoroughly removed in the first place and the soaps used and/or the uncleaned sticky substance collects more dirt; or 2 The unwanted material is forced down below the surface of the carpet by a high pressure steam cleaning unit - only to "wick" back up as the carpet dries.

有两个原因可以使污点在清洗后重现：1）、没有完全去掉污点，并且清除污点所用的皂剂和没有清洗掉的粘性物质吸引了更多脏的东西。2）、污垢在高压力下被打到地毯深处——干燥过程中又泛上来

Mila and Oa have come to use an organic detergent powder and found that if they put a teaspoon or more of it upon any spot including blood, that the spot easily comes out without the need for Clorox or some other product.

Mila 和 Oa 已经来使用有机的清洁粉，并发现如果他们放置一匙（5毫升）或更多到任何污点包括血液上的话，那么这个污点就很容易去除，而不需要用次氯酸钠或者其它产品。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。