污水

It is the common phenomenon that the industry wastewater is treated to be reused water, new industry water, desalted water, soft water or pure water for industrial production.

节能减排是钢铁企业水系统所追求的目标，将工业污水收集后处理制成回用水、工业新水、脱盐水、软化水或纯水等用于生产，是目前钢铁企业回用工业污水、实现污水资源化的常见方式。

All countries should continue to implement the investment projects of urban sewage treatment facilities funds; Collect sewage fees imposed on earmarking, Rolling use, and take effective measures to ensure the normal operation of urban sewage treatment facilities and construction loans and bond debt reimbursement.

各地要继续落实好国家投资的城市污水处理工程项目的配套资金；对收取的污水处理费实行专款专用、滚动使用，采取有效措施，确保城市污水处理设施的正常运营和建设贷款及债券本息的偿还。

The results compared with the unimmobilized activated sludge indicated the method was effective and feasible. The optimized conditions which activated sludge was immobilized by the mixed carrier process using PVA as major entrapping material were studied.

设计了带磁场的污水处理反应器装置，对生活污水进行处理，并于传统活性污泥法进行比较，证明固定化活性污泥微球用于处理生活污水是可行和有效的。

Reinjection is applied for sewage disposal in Daniudi gasfield. Sewage contains some sulfate ion. The main ion in formation water with high salinity includes K, Na, Ca, Mg and Ba. So reinjected sewage combining with original formation water will generate scaling, And the scaling type is mainly sulfate scale.

中文摘要：大牛地气田对污水处理采用回注方法，污水中含有一定量的硫酸根离子，而地层水中也有很高的矿化度，主要离子为钾、钠、钙、镁、钡，因此回注污水与原地层水相混，会产生结垢现象，结垢类型主要为硫酸盐垢。

In accordance with the problems of waste water discharge and lack of clean water, a comparative test is conducted in Shengtuo Oilfield to produce polymer using waste water. Comparative study of multinomial performance indexes of the two polymers shows that KYPAM with comb-shaped structure is better in producing polymer with oilfield waste water.

针对油田产出污水外排、清水紧缺的问题，胜坨油田开展了利用油田产出污水配制聚合物的对比试验在对2种聚合物溶液多项性能指标对比研究的基础上，认为具有梳形结构的KYPAM更能适合油田污水配制聚合物驱油。

In dry weather,the sewage f1ow of any community is generally equal to the water quantity it uses(dry-weather flow)plus any water that leaks into the sewers from the ground and minus any sewage that leaks out from the sewers.

气候干燥时，一个居民区的污水流量通常相等于该居民区的用水量，加上从土地渗漏到污水管内的水量，再减去从污水管中漏出的污水量。

In dry weather,the sewage f1ow of any community is generally equal to the water quantity it uses(dry-weather flow)plus any water that leaks into the sewer s from the ground and minus any sewage that leaks out from the sewer s.

气候干燥时，一个居民区的污水流量通常相等于该居民区的用水量，加上从土地渗漏到污水管内的水量，再减去从污水管中漏出的污水量。

Sewage Department, specializing in power plants, steel mills, chemical plants and other large-scale sewage treatment works to provide design and equipment, the company patented product "industrial life of recovery and recycling use of waste water treatment equipment","mud-money machine","water or aeration device,""rotary aeration sewage treatment plant","anaerobic / aerobic integrated ultra-deep-seated biological nitrogen removal from wastewater aeration method and device","Industrial Water Treatment Algicide use sterilization and synthesis methods,"" ultrasound device removal "and so on.

英语翻译恳求各位高手翻译成中文，污水处理部，专业从事电厂、钢厂、化工厂等大型污水处理工程设计和配套设备提供，公司专利产品&将工业生活废水回收循环利用的水处理设备&、&清泥机&、&跌水曝气装置&、&转盘式污水处理曝气装置&、&厌氧／好氧一体化超深层曝气废水生物脱氮方法及其装置&、&工业水处理用杀菌灭藻剂及其合成方法&、&超声波除藻装置&等。

Method］ With 3 kinds of representative local duckweed varieties selected from the each sample place in Yangzhou City and Kunshan City resp. as the tested materials and the anaerobic wastewater diluted at 5 times and 10 times from the cattle Farm as the tested sewage,10 groups of purification treatments matching with 5 different duckweeds on 2 concn. of sewage were set up to investigate the effect of different duckweed variety on the purification effect of N and P in sewage with different concn.

方法］ 从扬州市和昆山市各采样点选取的当地3种有代表性的浮萍品种为供试材料，以经稀释5倍、10倍的牛场厌氧废水为供试污水，设置5种不同浮萍对2种不同浓度污水的10组净化处理，在实验室条件下考察了不同浮萍品种对不同浓度污水氮和磷的净化效果。

Schwing poppet valve hydraulic piston pump be used in many municipal and industrial projects world wide.Today,Schwing was recognized as technology leader of"Dewatered sludge Pumping System".Schwing pump can pumping the sludge even with 56%solid content,for other inorganic material even with 80%solid content.Schwing units have operated continuously for years with 99%availablity.For sludge storage,Available in circular or rectangular design,the sliding frame/push floor technologies provide low cost methods to store large volumes of material w你好le awaiting final disposal.Schwing sliding frame system in the bottom of the silo,disc harge the sludge with the screw into sludge truck or Schwing pump.The typical installation is silo with pump installed beside the dewatering mac你好ne.A Schwing silo can be integrated into the process stream to equalize surges in solids production and subsequently meter cake to final disposal.Large diameter storage silos are useful for truck loading,and finally,both sliding frame and push floor designs are effective as receiving stations used to accept sludge hauled in from other facilities.Ultimately,the storage volume of the silos and bunkers dictate the plant''s flexibility in disposing of the solids.

施维英的晋升阀液压柱塞泵广泛应用活着界规模内的城市管理工作以及工业污泥输送项目今日，施维英被公以为是世界规模内&脱水污泥泵送体系&的科学技术带领者施维英泵可以泵送固体含量达56%的活性有生命的物质脱水污泥，甚或者固体含量达80%的非有生命的物质其它稀浆与污泥施维英泵颠末多年不中断地事情，靠患上住性仍维持在99%施维英滑架体系位于料仓的底部，可以将污泥排入卡车或者施维英泵中用来暂存污泥以及装车的料仓较典型的应用是以及施维英污泥泵一路被安装在污泥脱水举措措施相近施维英料仓在污水措置惩罚厂的预设中首要负担3种脚色，料仓被集成处措置惩罚流程之中，均衡物料出进，并对终极排出的污泥计量料仓用于装车料仓的储存体积说了然污水措置惩罚厂措置惩罚污泥的规模料仓可以用来吸收暂存从其它污水厂送来的污泥，尔后送到后续污泥措置惩罚装备中滑架技能已在被证实是最具国际性最有用率的技能

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。