污染

In order to boost economic development, many countries exploit natural resources excessively, and transfer pollutive industry or hazard wastes, which may worsen the pollution.

一些国家过度开发自然资源、转移污染产业和危险废物，加剧了环境污染

ABSTRACT:OBJECTIVE To observe pollutive status of Acanthamoeba in drinking water and study the rela-tion between that and pollution of acanthamoeba in cornea contact lens preservation box.

作者： 王月华，崔春权，郑善子［摘要］［目的］观察饮用水的棘阿米巴污染情况，研究其与角膜接触镜保存盒棘阿米巴污染的关系。

Through controlling and inspecting sanitation, realizing the present pollutive situation of fermentor, the main factor causing contamination of fermenting mash was that the cleaning of fermentor didn't reach the cleanness degree in microbes in the beer production.

通过卫生监控，进一步了解发酵罐的污染状况，发现啤酒生产中，对发酵罐罐体的清洗未达到微生物清洁度，是导致发酵液污染杂菌的主要原因。

Noise pollution is one of three main pollutions in the world, and also one of the main pollution in the factory.

噪声污染已成为世界三大污染之一。在工业企业中机床噪声是重要的噪声污染源之一。

They are one of the worst polluters currently and on track to soon be the biggest one in the world.

他们是目前世界上污染最严重的国家之一，并即将成为世界上污染最严重的国家。

In order to deal with WEEE and POHS instructions, AOV has become China's State General Administration of Quality Supervision,"Detection of Hazardous Substances Working Group," and the Chinese Ministry of Information Industry,"Electronic Products Pollution Control Standard Working Group," the director of a member of the joint domestic and foreign industry, academia, research with such enterprises, to start the relevant standard of research and revision, in particular the urgent need to accelerate the development of industrial materials, processes, terminology, testing methods and experimental methods and other basic standards; research and the establishment in compliance with international regulations and China's national conditions of electronic electrical equipment pollution control standards, and better serve the community and give something back to society!

为了应对WEEE和POHS指令，AOV已成为中国国家质监总局《有害物质检测方法工作组》和中国信息产业部《电子产品污染防治标准工作组》的主任成员，将联合国内外产、学、研、用等企事业单位，展开相关的标准研究和修订工作，特别是加快制定产业急需的材料、工艺、名词术语、测试方法和实验方法等基础标准；研究和建立符合国际条例和中国国情的电子电气设备污染防治标准体系，更好地服务社会，回馈社会！

The pot and soil culture experiments were conducted to study the effect of bioorganic fertilizer on contents of heavy metals in Chinese kale and soil.

由于蔬菜的重金属污染不像农药污染那样容易造成人们的急性中毒，具有一定的隐蔽性，过去不是很受重视。

Effects of calcium magnesium phosphate and silicon fertilizer (Na 2SiO 3) on the growth and the uptake of Cd, Pb, Zn, Cu, Mn, Fe, N, P and K by pakchoi were studied through pot experiment with cadmium, lead, and zinc contaminated soil.

采用盆栽方法研究在 Cd、Pb、Zn污染的酸性土壤上，钙镁磷肥和硅肥对小白菜生长及污染元素和养分元素(N、P、K、Mn、Fe、Cu)吸收的影响。

In order to study the absorption and accumulation of Pb in spinach grown in soil polluted by Pb or combined heavy metal, a pot experiment was carried out. The contents of heavy metals in the shoot and roots at the seedling and harvest stages, and the accumulation and distribution rates of each metal element were investigated.

通过盆栽试验对苗期和收获期菠菜地上部和地下部的重金属含量进行测定，并计算各元素的累积率和分配率，以了解土壤Pb污染和重金属复合污染条件下菠菜Pb的吸收和积累规律。

We will take comprehensive measures to control rural pollution from non-point sources and pollution from livestock and poultry farming.

综合防治农业面源污染和畜禽养殖污染。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。