污染

China is a developing country, accompanying the economy development at a high speed, the air pollution problem in Chinese cities is more and more serious.

我国是发展中国家，在经济高速发展的同时，伴随而至的环境污染，特别是城市空气污染问题愈来愈严重。

We are taking steps to prevent air pollution and stream pollution .

我们正在采取步骤防止空气污染和河流污染。

Appropriate measures should be taken to protect forests against harmful effects of pollution, including air-borne pollution, fires, pests and diseases, in order to maintain their full multiple value.

应采取措施来保护森林，使其免受污染的有害影响，包括空气污染、火灾、虫害和疾病，以便保持它们全部的多种价值。

Because of the traditional air condition system didn't eliminate and avert the biological and chemical polluter, it is easy to happen some problem, for example: the all-air system return air easy to initiate the overlapping pollution and fan coil system condensed water plate possibly to multiply the bacterium.

传统空调系统在消除和防止生物性或化学性污染方面，无特殊的考量，容易产生下列问题，如：全空气系统的回风容易引发交叉污染，送风机系统的冷凝水蓄水盘有滋生细菌的可能等。

Mercury contents in the polluted rivers and soils are usually high when it is high in the goldmine wastewater and tailings debris. Because the environment polluted by mercury is very difficult to recover and some biology can highly enrich mercury in their bodies, it is necessary to strengthen manage the tailings debris and ban amalgamation process and the low technique individual gold digger.

金矿废水废渣中汞含量高，则受其污染的河流和土壤中汞含量也相应较高，由于环境汞污染的永久性和难修复性，以及某些生物对环境中的汞有富集放大作用，因此除了加强对已产生的尾矿渣的管理外，还应该坚决取缔混汞法和技术水平低下的个体采金行为。

Amniotic fluid replacement in treating Ⅱ～Ⅲ° meconium-stained amniotic fluid during labor which can improve meconium-stained amniotic fluid, intrauterine fetal anoxia and acidose, and preventing meconium aspiration syndrome decrease asphyxia neonatorum and acidose cesarean section rate.

羊水置换术在产时羊水Ⅱ～Ⅲ°胎粪污染的治疗中有显著的疗效，可以明显改善胎儿宫内羊水污染，纠正胎儿宫内缺氧及胎儿酸中毒有效预防胎粪吸入综合征，减少新生儿窒息及新生儿酸中毒，降低剖宫产率。

Why did she choose an LEV? She drives her rather big-boned son to school and prefers an LEV to a gas-powered scooter, pointing to the endemic air pollution hanging over the city.

在被问及选中这辆车的理由时，她指着城市上空的空气污染解释道她必须送块头大的儿子去上学，但是为了降低本地城市的空气污染，她宁可选择电动车，而不要燃油的踏板摩托车。

If you suspect you might have come into contact with cyanobacterial toxins and are experiencing any of these symptoms, rinse any scum off your body and consult your physician immediately.

如果你在受污染的水中游泳，也有可能会产生皮肤发痒或者眼睛\皮肤受到刺激，如果你怀疑直接接触到了污染水源并且身体发生了不良反应，用干净水冲洗身体并立即联系医生

If you swim in contaminated water, you may get itchy and irritated eyes and skin, as well as other hay fever-like allergic reactions. If you suspect you might have come into contact with cyanobacterial toxins and are experiencing any of these symptoms, rinse any scum off your body and consult your physician immediately.

如果你在受污染的水中游泳，也有可能会产生皮肤发痒或者眼睛\皮肤受到刺激，如果你怀疑直接接触到了污染水源并且身体发生了不良反应，用干净水冲洗身体并立即联系医生

If you suspect you might have come into contact with cyanobacterial toxins and are experiencing any of these symptoms, rinse any scum off your body and consult your physician iediately.

如果你在受污染的水中游泳，也有可能会产生皮肤发痒或者眼睛\皮肤受到刺，如果你怀疑直接接触到了污染水源并且身体发生了不良反应，用干净水冲洗身体并立即联系医生

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。