江河湖泊的

F The term "water carriage" in this section shall not be construed as including lighterage in or across rivers, harbors, or lakes, when performed by or on behalf of rail carrier.

5.6 本条款中"水运"一词不得视为是在铁路承运时的江河，港口、或湖泊中或往来的驳船运输。

The reduction of species richness was the most remarkedble in Trichoptera and Mollusca. Species succession of macrozoobenthos was closely related to the changes in environmental conditions such as the isolation of the lake from the river, eutrophication, and disappearance of macrophytes. Perhaps, the latter two changes were more important.

分析表明东湖底栖动物群落的演替与湖泊环境条件的变化关系密切，这些变化主要包括：江河阻隔，湖泊富营养化的加剧以及水生高等植物的消失，其中后两个因素相对前一个显得更为重要。

The results show that supercritical water oxidation can oxidate the organic compounds completely and realize the environment firendly.

如此大量的铁泥长期得不到利用，作为废渣排入江河、湖泊，不仅严重污染环境而且造成资源的极大浪费。

Nutrition sargassum many Algae are the Earth's earliest life on the stage of green plants, the vast majority living in the oceans, rivers and lakes.

羊栖菜营养多》藻类是地球上最早登上生命舞台的绿色植物，绝大多数生活于海洋、江河和湖泊里。

Smallmouth bass can be found in Ontario's Great Lakes as well as the glacial lakes of the Canadian Shield and in a number of rivers, creeks, and lakes in this beautiful Canadian province.

smallmouth低音均可在安大略省的大湖以及冰川湖泊加拿大盾牌和多项江河河流、湖泊这个美丽的加拿大省。

Article 24: In any river, lake, reservoir and canal, the following activities are prohibited: discarding or piling objects impedimental to flood passage and navigation; planting trees and growing crops of long stalk variety impedimental to flood passage .

第二十四条在江河、湖泊、水库、渠道内，不得弃置、堆放阻碍行洪、航运的物体，不得种植阻碍行洪的林木和高杆作物。

At present, the equipment has been widely used in new-constructed hydrological telemetric stations. This equipment promises a very high value in popularization and application.

目前&斜井式激光水位测量装置&已广泛用于水库、江河、湖泊等新建水位遥测站中，具有很好的推广价值。

When the water heats up, they will tend to transfer to the deeper pools kin the rivers main channels, or to the faster moving parts of the riffles that offer cooler water.

当水热起来，他们往往会转移到更深建池主要江河渠道感人的部分或更快的冲锋枪，推出清凉水洗湖泊他们搬到水深一般为水暖起来。

No entity or individual may dump solid wastes into or pile them up at rivers, lakes, ditches, reservoirs, bottomlands, banks or slopes under the highest waterline or other places where the waste isn't allowed to be dumped or piled up according to laws and regulations.

禁止任何单位或者个人向江河、湖泊、运河、渠道、水库及其最高水位线以下的滩地和岸坡等法律、法规规定禁止倾倒、堆放废弃物的地点倾倒、堆放固体废物。

It is said--- Man's life can be prolonged If he eats river whelks, The silent creatures who live Silent in ponds, lakes and rivers Moving millimeter by millimeter to explore Their invisible future with their antennae.

人类吃了螺蛳，据说可以延年益寿，这些默默的生灵，默默地生长在江河、湖泊、池塘里，一毫米一毫米地探索着它们的看不见的前程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。