江心

The paper introduces hydrological conditions of Qiantang River and the structure of the terminal drainpipe s of Sibao Sewage Treatment Plant, Hangzhou.

介绍了钱塘江的水文条件和杭州四堡污水处理厂江心排放管的构造，对江心排放系统的运行情况及淤积机制进行了分析。

Based on summarizing previous reaserch results, this paper studied the flow pattern of the complex tidal river with the impact of bend, eyot and tide.

本文在总结前人研究成果的基础上，对具有弯道、江心洲和潮汐作用影响的复杂感潮河段进行了水流流态研究。

At the confluence zone, due to the jacking of current from main stream and tributary stream, the mixing and turbulence of current is so strong and the loss of energy is so large that the balance of water and sediment is broken which could causes sediment particle and coarse grain to deposit and forms shallow shoal at river mouth or eyot.

天然河流中存在着大量的干、支流交汇的河段，在干支流相汇处，由于干、支流两股水流相互顶托，交汇区内水流紊动掺混作用强烈，能量损失很大，干、支河流原有的水沙平衡状态被打破，可能导致泥沙颗粒、尤其是粗颗粒卵石在汇合口处大量淤积，形成河口浅滩或江心滩。

Field surrounding the earth spring rape golden, green tea rhizomorph, ancient residential areas have wonderful embellishment, a piece of China's most beautiful rural landscape, Autumn Moon Bay is located in the Town of gold near the village, along the Anhui Wuyuan to break ling along the road, it is go to a small bridge, flowing waterHang Li and great family home Jiangwan the way to the county from around Wuli county, the river landscape by a river Chau Mei-yue named as one is fascinated photographers love the place, and in the event of Rain Weather , Moon Bay Mist transpiration, and the wind blowing through the surface Adventure, Taoyuan as a sense of paradise.

春日周边田野大地金灿灿的油菜花、绿菌菌的茶叶、古朴的民居点缀得绚丽多姿，呈现一幅中国最美乡村风景画，月亮湾坐落于秋口镇金盘村附近，沿婺源至安徽休宁公路沿线上，是去往小桥、流水、人家李坑和伟人故里江湾往县城的途中，距离县城五里左右，该地风景因江中有一江心洲如一轮眉月而得名，是摄影家钟情神往的去处，若遇着烟雨天气，月亮湾水雾蒸腾，有轻舟拂过水面，有如桃源仙境之感。

Moon silently rose up from the middle of the river, round, shiny, as if a silver plate.

月亮默默的从江心升起来了，圆圆的、亮晶晶的，好像一个银盘。

Chinese territory North begin Mo river at North Heilongjiang river's center (North latitude 53°30 ′). South to South sand archipelago Grandmother dark sand (North latitude 4°), Bestraddle latitude long of 49°. East begin Heilongjiang and Wusuli place of converge (East longitude 135°05 ′). West to Pamirs (East longitude 73°40′), bestraddle longitude long of 60°.

中国领土北起漠河以北的黑龙江江心(北纬53°30′)，南到南沙群岛南端的曾母暗沙(北纬4°)，跨纬度49度多；东起黑龙江与乌苏里江汇合处(东经135°05′)，西到帕米尔高原(东经73°40′)，跨经度60多度。

River diversion is a familiar form of alluvial river, which is often caused by ait and chur. At the same time, emissary and headwater channel also is a familiar form of river diversion.

河道分流是冲积河道中一种常见的形式，江心洲、江心滩可以引起河道分流，而分水道、引水渠也是一种常见的河道分流形式。

After an exhaustive investigation, we found P. fengdouensis only grown in three potamic islands in the border of Fengdu and Zhongxian and Banan counties of Chongqing City and a total of 290 plants were identified.

通过多年的调查，发现该种仅分布于重庆市忠县、丰都县和巴南区等3个长江江心岛上，总共290株。

A rising river mouth basin, current spread in delta plain, blockage of encroached current from Yangtze river, very low gradients and stable river island have caused the development of Ganjiang anastomosing river system.

河口盆地的上升、三角洲地带水流的扩散、长江倒灌水流的顶托、坡降很低以及江心洲稳定等是赣江网状河形成的主要因素。

According to freeboard surface arisen from differences of branching river current the water level of the intake and outtake section can be adjusted Based on this principle a numerical modeling of velocity field and concentration field for natural river with branching is established Some important conclusions are obtained from the results of calculation .

本文根据江心洲左右两股汊道流速水头差引起的水面超高对其进出口断面水位进行调整处理，建立了能适应于有天然江心洲的分汊河流平面二维流场和浓度场数学模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。