江南

Be pair of markets above all is accurate hold, they are certain the consumptive trend with higher and higher to rice character requirement people, the market prospect that believes firmly purificatory rice is capacious, be in early consequently introduced advanced treatment facilities 1993, choose northeast and high grade round-grained nonglutinous rice, use scientific recipe, purificatory piece " rice of precious of god-given card Changjiang Delta ".

首先是对市场的准确把握，他们看准人们对大米品质要求越来越高的消费趋势，确信精制米的市场前景广阔，因而早在1993年就引进先进的加工设备，选择东北优质粳稻，采用科学配方，精制出"天赐牌江南珍米"。

Chinese Journal of Quantum Electronics, 2010, 27(1): 21～25 in chinese

作者简介王祥伟(1981-)，江苏盐城人，现为江南大学在读硕士生，主要从事量子光学的研究。

And whether is it necessary to redefine the geotectonic pattern in southern China? In 1993, the authors discovered firstly the late Paleozoic radiolarian silicalite in the "Shuangqiaoshan Group", which, as we know, is a block within the ophiolitic mélange. In 1996, the authors discovered again the late Paleozoic fossils in the other rocks of "Shuangqiaoshan Group" and "Zhitang Formation" of Lower Sinian Series in the ophiolitic mélange. At the same time, the authors discovered firstly the early Paleozoic chitinozoa fossils.

因此，再次将"板溪群"是否是前震旦纪的一个变质地层单位、江南古陆是否存在以及华南大地构造格局是否需要重新厘定等问题提了出来。1993年笔者于赣东北蛇绿混杂岩带内的"双桥山群"岩块中，首次发现了含晚古生代的放射虫硅质岩。1996年又在该混杂岩带多处的"双桥山群"岩块和"下震旦统志棠组"中找到了含晚古生代的放射虫硅质岩，还首次在"登山群拔竹坑组"中发现了早古生代的几丁虫化石。

Later she began to lead a reclusion life in the small town of Jiangnan after her return.

2005年冬，独自去寻找圣山下的世外桃源，回来后便在江南的小城过起隐士般的生活。

In their opinion, the water town in Jiangnan where they lived is ＂the Peach Blossom Spring＂ for reclusion.

在他们心目中，自身所处的江南水乡，即是隐居避世的＂桃花源＂之所在。

Built after Emperor Qianlong in thefang sheng chi watched dozens of goldfish, frowned, the eunuch, he asked him:"I am the south, in southern redfish see, bodyse yan see the United States love, why not remove it?."

建好后，乾隆皇帝看着放生池中的十几条金鱼，皱起了眉头，他问身旁的太监："朕南巡之时，曾于江南见到红鱼，体美色艳惹人喜爱，何不遣来？"。

Poetic Realism: A Reinterpretation of Jiangnan is just a simple beginning.

诗意现实：对江南的再解读只是一个简单的开始。

Actually, it is really more valuable to reinvestigate and explore those oil creative works of the last century from such a new angle of view. With the reflection on canvas arts of that period, thorough inquiry into the manifestation of one of the obvious regional cultural experience-the cultural experience of Jiangzhe(geography、drama、 philosophy、art、 Jiangnan atmosphere).

经过对该时期的油画艺术进行反思与研究，对其呈现出来地域性文化体验—江浙文化体验(地理风貌、戏剧、哲学、艺术、江南士风等)进行探考，以期还原20世纪早期中国油画艺术的一些真实风貌。

This sect is from the Huangshi road to the Sanyang road, where some projects will be implemented: as the key scenic pot of the sect, the Dazhi Gate Railway Station will be rebuilt into the China Railway Museum; with the People's Opera Arena and the Tiansheng road market, the area of the Chezhan road, the Jinghan road and the Futang Lane will be rebuilt, in a architectural style of Chinese traditional lanes and downtown streets, and it will establish performance place for folk artists; the Dabaofang area will be rebuilt into a fine art exhibition hall, with the steam locomotive and compartments on its northern side and a small-sized theater on its southern side; in the Jiaoyi Alley area a rockcraft training hall, a large-scale gymnasium and other cultural and entertaining facilities will be constructed.

B、历史钩沉，研磨时光——大智历史文化休闲区从黄石路至三阳路段，以大智门火车站站房——"中国铁路博物院"为核心，结合人民剧院戏曲大舞台和天声街市场，以江南传统里份和街市风格形式改造车站路、京汉街及相邻的辅堂里，延引吉庆街民俗文化，开辟民间艺人表演、营生场所，恢复当年的繁荣景象，同时改造打包房为美术展览馆，在打包房北侧安放蒸汽机车和车厢原物，在站房南侧建设小型现代剧场，形成"旧瓶装新酒"式的特色文化休闲商业街。改造交易巷旧城区，建设时尚文化及商业休闲设施，配建野外攀岩训练场和大型健身房，与滚石音乐台、天健俱乐部等形成体育特色休闲地带。

But, it is worth noticing that the commodity economy in the some romote regions got a faster development on the base of Qin and Han era because of the relative peace of environment and the strengthening of political situation.

不过，值得注意的是在某些边远地区，由于环境的相对安宁和政治地位的加强，其商品经济在秦汉的基础上获得了较大的发展。南方商品经济发展，是推动江南开发和经济重心南移的重要因素之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。