江

Methods Surgical closure of the ductus by multiple ligature with left subaxillary small incision in 79 cases and analyzed the surgical procedure and clinical value.

作者：李小波，赵敏，何江，高辉，潘良彬，朱峰目的探讨经左腋窝小切口手术治疗先天性心脏病动脉导管未闭的手术方法及适应证。

The Es formation was divided into seven third order sequences based on the seismic, drilling and logging data, and plans deposition system plane distribution maps of different time were plotted by dominance phase principle. The lower Es4 is flood-overlake facies mainly; the upper Es4 is meandering stream and braided river delta deposition above the shore shallow lake background; in the Es3 period, the south mainly developed braided river, meandering stream delta, the northeast area main developed meandering stream delta, the middle area mainly developed semi-deep lakean d deep lake sediments. From lower Es3 to upper Es3, the delta scale gradually increased and the depositional area gradually moved to the east and the southeast; the Es2 period was dominated by shore-shallow lake sediments and widely developed braided river delta and delta deposits; the Es1 period was dominated by shore-shallow lake shoal deposits, and in the south developed meandering stream and braided river delta deposits.The lothological traps of the Shahejie group are mainly fluxoturbidite and stratum lateral pinch-out, and its formation and the distribution of the lothological trap were controlled mainly by the basin structure characteristic, palaeogeomorphology and tectonic activity and so on. It had a beneficial geological condition to develope sublacustrine slump turbidite fans in Jishan, Jiangjiadian and Wawu.

利用地震、钻井、测井等资料，将古近系沙河街组划分出7个三级层序，通过剖面沉积学分析，以优势相原则绘制不同时期各亚段沉积体系平面分布图：沙四下总体以洪水-漫湖沉积为特征，沙四上沉积时期是在滨浅湖背景之上发育了曲流河三角洲和辫状河三角洲沉积；沙三段沉积时期南部主要发育辫状河、曲流河三角洲，西北部地区发育曲流河三角洲，中部地区主要为深湖—半深湖沉积；由沙三下至沙三上，西北部三角洲规模逐渐增大，沉积范围逐渐向东、东南方向推进；沙二段沉积时期为滨浅湖沉积，在背景之上广泛发育了辫状河三角洲和三角洲沉积；沙一段以滨浅湖滩坝沉积为特征，南部发育了曲流河三角洲和辫状河三角洲沉积；沉积地层中的岩性圈闭以滑塌浊积岩岩性圈闭和地层侧向尖灭型岩性圈闭为主，其形成和分布主要受盆地结构、沉积古地貌和构造活动强度等因素控制，北部基山、南部江家店和瓦屋具有发育滑塌浊积扇的良好地质条件。

In June 1946, Ahmatjan Kasimi and Abdukerim Abbasov, leaders of the revolution, dismissed him from that post, and reorganized the "Republic of East Turkistan" as the Advisory Council of the Ili Subprovincial Administrative Region, dealing a fatal blow at the separatist forces.

1946年6月，&三区革命&领导人阿合买提江、阿巴索夫等撤消了艾力汗·吐烈的职务，将&东突厥斯坦共和国&改组为伊犁专区参议会，分裂势力受到了致命的打击。

The vast sea is converged by countless streams and majestic mountains are accumulated by sumless dust.

滴水渺汇以江长，尘埃微砌以山高，蚁寿促忠以天职，龙传人魂以国昌。

At the recent symposia of the central government on the work of population, resources and environment, General Secretary Jiang Zemin pointed out:"Water is the lifeline for human existence, the lifeline for economic development and social progress, and an important material basis for realization of sustainable development."

在最近召开的中央人口、资源、环境工作座谈会上，江泽民总书记指出：&水是人类生存的生命线，是经济发展和社会进步的生命线，是实现可持续发展的重要物质基础。&

In this paper, four sections located respectively in Yadong-ZhergerLa in central Himalaya, Pai-Zaqu reach of Yalung-Tsangpo River, west slope section of NamuLa and east slope section of DuoxiongLa in Eastern Himalaya Syntaxis were chosen, and conventional and laser ~(40)Ar/~(39)Ar methods were used to build the framework of thermal evolution history of central-east part of Himalaya orogen, for the purpose of revealing the secret of uplif of central-east Himalaya.In Yadong district in central Himalaya, a retro-metamorphic high-pressure granulite and its country rock were focused and conventional ~(40)Ar/~(39)Ar tests were done.

本文选择位于喜马拉雅中段亚东地区的亚东—哲古拉剖面以及位于东喜马拉雅构造结的雅鲁藏布江沿岸派乡—扎曲段、那木拉峰西坡以及多雄拉峰东坡等四条剖面，利用精细的阶步加温和单次全熔~(40)Ar/~(39)Ar年代学方法，试图构建喜马拉雅中段及东喜马拉雅构造结岩体热史演化的年代学框架，以期解开喜马拉雅造山带中东段的抬升之谜。

Based on the analysis of REE geochemical characteristics of different geologic rocks in Pangxidong silver deposit, the genesis of granitic wallrocks and the source of mineralised material are discussed. It indicates that Yingqiao granite belongs to syntectic granite of mixed crust mantle source.

分析了粤西廉江庞西垌银矿床不同地质体岩石稀土元素地球化学特征，对矿床围岩花岗岩的成因以及矿床成矿物质来源进行了讨论，认为英桥花岗岩体为壳幔混合源同熔花岗岩。

The average sequence divergence between individuals was 0.0006, while the range within a population and between populations were both 0-0.0013. Fst values were 0.0704, 0.0491, and 0.0792 for Cox1, ND1, and the combination of both genes. These data showed significant genetic variances (P.05) among geographic populations. The taimen populations in Heilongjiang River could be divided into four subpopulations based on Fst values between these geographic populations. However, these populations shared one common haplotype (BH11) shown by haplotype network and haplotype distribution frequency analysis. This suggested that they evolved from a common ancestor (likely a population in the upstream of the Heilongjiang river) and shared common gene flows.

单倍型网络和AMOVA分析结果均表明黑龙江流域哲罗鲑存在显著的群体分化，Cox1基因、ND1基因及组合数据的群体间Fst分别为0.0704、0.0491、0.0792，均达到显著性水平（P.05），根据配对群体间Fst可以将黑龙江流域哲罗鲑群体分为黑龙江上游群体、呼玛河群体、乌苏里江群体、内蒙古伊敏河上游群体4个地理群。9个群体共享同一个单倍型（BH11），表明这些群体具有相同的演化历史，为同一个祖先群体演化而来。

The viewpoints of Marx, Engle, Lenin, Mao Zedong, Deng Xiaoping and Jiang Zemin on the democracy construction of People\'s army are systematically generalized. Viewpoints of Party\'s three Generation Leading Cores on the democracy construction of People\'s army will have tarnal effect on the democracy construction of People\'s army in new times.

系统地归纳研究了马克思、恩格斯、列宁和毛泽东、邓小平、江泽民关于军队民主建设的思想观点，特别是党的三代领导核心关于人民军队民主建设思想，这对我军在新的历史条件下军队民主建设具有重要的现实指导意义。

In this regard, Guangdong, TELI Luo Jiangmin law firm, said the citizens phone number, residential address and other personal information belongs to privacy areas, are not free to publish, or involving infringement, if the QQ number is true, such a large scale published online QQ others in the absolute number of invasion of privacy.

对此，广东泰力律师事务所律师罗江民表示，公民的电话号码、居住地址以及其他个人信息都属于隐私范畴，不得随意公布，否则就涉及侵权，如果这些QQ号是真实的，这样大规模地在网上公布他人QQ号码绝对侵犯隐私。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。