江

At the same time, he is undecided about patriarchic power, and does not wish to give himself up easily to adult society, whose foundation is patriarchy.

同时，江衡对父权始终犹豫不定，不肯轻易把自我交给以父权为根基的成人社会。

56 cases of bullous pemphigoid were studied on the clinical characters and immunol-blot patterns.It was found that bullous pemphigoid happened mostly among old people in bullous type;Autoantigen BP230,BP230/180 and BP 230/180 combined with minor antigens involved in acute phase of BP patient;While BP180 involved mainly in the remission of the disease.

对56例江浙沪地区类天疱疮患者的临床特征和不同靶抗原的关系进行了探讨，发现类天疱疮多发于老年人，并以大疱性多见；在BP的急性期抗体结合230kD、230/180kD、合并条带靶抗原较常出现(86.11%)；而在疾病的缓解期抗体结合180kD抗原较常出现(65%)；180kD靶抗原并非次要抗原。

Jiang Zemin proposed explicitly and elaborated penetratingly ruling nation by law, the policy of constructing socialism country under the rule of law.

江泽民同志在党的十五大报告中明确提出并精辟阐述了依法治国，建设社会主义法治国家的治国方略。

OBJECTIVE To investigate the effect of fibrin glue on preventing vein graft failure as perivenous application and explore a novel alternative external support.

作者：万力，江鹏飞，高涛，万于华，刘季春目的以生物蛋白胶作为外周支持，研究其对兔移植静脉的影响，从而寻找更适合临床的外支架材料。

The red pigment was extracted from Phytolacca Americana ripe berry with 70% alcohol.

江泽，蒋明涛，朱哲文，商陆红色素的稳定性和抗氧化性研究

Proceeding of the 1996 International Geoscience and Remote Sensing Symposium, Lincoln NE, May 27～31, 1996, IEEE, Piscataway, NJ, 2057～2059

江晓军，黄惠杰，王向朝，曾爱军，&一种区域搜索获取平面光学元件光圈数的方法&，中国激光 35，

Mountain forests have Cheng-Dong, Quercus, armandi, Chatham, Tong, linden, mulberry and 160 species; Rare species Qinling fir, incense fruit and magnolia trees, the fruit-pestle and more than 20 species; Animal tiger, leopard, deer, camphor, antelope, otters, giant salamander, Jiang 100 multiple abdominal Jinji ; herbs have Epigraphy solution Tianma, musk, dogwood, Bupleurum, platycodon and 1,055 species.

山上林木有桦栋、青杠、华山松，漆、桐、椴、桑等160余种；罕见树种秦岭杉、喷鼻果、辛夷树，大果青杵等20余种；动物有虎、豹、鹿、樟、羚羊、海獭、大鲵、江腹金鸡等100多种；药草有金石解、天麻草、香獐子喷鼻、山茱萸、柴胡、桔梗等1055种。

Mountain forests have Cheng-Dong Quercus armandi Chatham Tong linden mulberry and 160 species; Rare species Qinling fir incense fruit and magnolia trees the fruit-pestle and more than 20 species; Animal tiger leopard deer camphor antelope otters giant salamander Jiang 100 multiple abdominal Jinji ; herbs have Epigraphy solution Tianma musk dogwood Bupleurum platycodon and 1055 species.

山上林木有桦栋、青杠、华山松，漆、桐、椴、桑等160余种；稀有树种秦岭杉、香果、辛夷树，大果青杵等20余种；动物有虎、豹、鹿、樟、羚羊、水獭、大鲵、江腹金鸡等100多种；药材有金石解、天麻、麝香、山茱萸、柴胡、桔梗等1055种。

The Japanese confectioner Ezaki Glico, for example, makes a chocolate-dipped stick-shaped cookie that is sold in Europe, through a joint venture with Kraft Foods, as the Mikado, and elsewhere as Pocky.

例如，日本糕点糖果制造商江崎固力果株式会社就与卡夫食品公司合资，在欧洲行销一款沾满巧克力的棒状饼乾。它在欧洲的品牌名为米卡多，其他地区名为波吉。

Probably, everyone knew the story: Jiang Yan cam poetize very well when he was young, but when he was old, his poem couldn't compare with the former one as he didn't study hard.

大概&江郎才尽&的故事大家都知道，江淹年轻时很会作诗，但由于不注意勤奋学习，老时的诗文反而不不如以前了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。