江

Clewett A %Franklin D A guide to planning enterprise applications The McGraw-Hill Companies , 1998,null

钱晓江 现代企业的信息技术应用策略上海海运学院学报， 2000，4

If the hundred li long Yaojiang River before and after over three-decade reform and opening up could be regarded as a soaring megalosaurus in the historic painting by all Yuyao people with a gigantic beam-like brush, then "Hemudu" and "Tianluoshan" are more like the insightful and bright eyes painted in succession on the head, leading people to exert and strive without stop.

如果说把百里姚江比作改革开放前后三十多年来，所有余姚人民用如椽巨笔在历史画布上创作的一条腾飞巨龙，那么，"河姆渡"和"田螺山"更象是在它头上先后绘成的一对深邃光亮的眼睛，引领自强不息、奋勇争先的人们。

Song Jiang said, is this: only brother, he dared not laugh menfolk.

宋江说的是：也只有哥敢笑他不够爷们。

Turn over virus early warning system to monitor according to Jiang Min,"The net swims burglar "" millepede "" Real borer " varietal near future is sent more, the netizen should be on guard mainly during the Spring Festival.

据江民反病毒预警系统监测，"网游窃贼""千足虫""Real蛀虫"变种近期多发，春节期间网民应重点防范。

State President Jiang Zemin was invited again to serve as the Honorary President of the Society, and Mmd.

国家主席江泽民应邀再次担任名誉主席的社会，和

To truly modernise, he argues, construction needs to be controlled.

但江忆指出说，过快的城市扩建是在浪费资源。

Jiang Zemin points out, in the course that builds Chinese characteristic socialism, the prime increase of the people of the whole country is consistent, all sorts of particular interest concerns and in-house contradiction can be on this foundation undertake modulatory.

江泽民指出，在建设中国特色社会主义的进程中，全国人民的根本利益是一致的，各种具体的利益关系和内部矛盾可以在这个基础上进行调节。

President Jiang's speech helps allay / assuage / mollify / soothe fears of the so-called "China threat.

" 江泽民主席的讲话减轻了其他国家对所谓的"中国威胁论的担心。

Especially when I look up to sky the stars, look at the horizon of the setting moon For fall, that faint light depression, resentment thin and relatively light, but it should be "heavy the cream Ukraine cries moonset,Jiangfeng fishing boat lights of depression sleep" in order to a has been.

特别是当我仰望满天繁星，睇一眼天边欲坠的残月，那淡淡的轻愁，薄薄的轻怨与比较，便惟要"月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠"才能了却了。

I also love "Yamagiwa see to smoke, Takenaka glimpse of the sunset," an implicit Mi;"edge of the village green trees together, Castle Peak Guo oblique" harmony;"moonset Wu Ti frost sky, Jiangfeng fishing boat on the unhappy sleep" warm .

我还爱"山际见来烟，竹中窥落日"的隐谧；"绿树村边合，青山郭外斜"的和谐；"月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠"的温馨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。