汝

Entire categories of great wine - Beaujolais and Jura to name two.

整个类别的大酒-博若莱和汝拉州的名称2。

Thereat laughed they all right jocundly only young Stephen and sir Leopold which never durst laugh too open by reason of a strange humour which he would not bewray and also ford that he rued for her that bare whoso she might be or wheresoever.

问题在于：第二个夏娃知晓基督乃是神之子，伊身为童贞之母，汝子之女，[53]仅只是造物主所造之物；抑或不知基督乃神之子，与住在杰克所盖之房[54]中之渔夫彼得以及木匠约瑟（彼乃使一切不幸婚姻获得圆满之主保圣人）一道不认耶稣或对耶稣不予理睬。

However, the fate of the failures have left him in jail under encountered Bienvenu Bishop.

但是，命运却让他在出狱后四处碰壁的情况下遇到卞福汝主教。

Thus Monseigneur Bienvenu also had his hour of party spirit, his hour of bitterness, his cloud.

足见卞福汝主教也偶尔有过他的政见、他的苦闷、他的隐情。

Bienvenu have to accept his master, warm hospitality he stay for dinner. And Ran.

卞福汝主都收留了他，热情地招待他吃饭住宿。

The next morning at sunrise Monseigneur Bienvenu was strolling in his garden.

次日破晓，卞福汝主教在他的园中散步。

In the chest was a paper, on which these words were written, From Cravatte to Monseigneur Bienvenu.

箱子里有张纸，上面写着：克拉华特呈奉卞福汝主教。

M. Gillenormand had his daughter near him, as we have seen that Monseigneur Bienvenu had his sister with him.

吉诺曼先生身边有女儿，正如我们从前见过的那位卞福汝主教身边有妹子。

Monseigneur Bienvenu was simply a man who took note of the exterior of mysterious questions without scrutinizing them, and without troubling his own mind with them, and who cherished in his own soul a grave respect for darkness.

卞福汝主教是一个普普通通的人，他只从表面涉猎那些幽渺的问题，他不深究，也不推波助澜，免得自己的精神受到骚扰，但是在他的心灵中，对于幽冥，却怀着一种深厚的敬畏。

After bidding his sister good night, Monseigneur Bienvenu took one of the two silver candlesticks from the table, handed the other to his guest, and said to him

卞福汝主教和他的妹子道过晚安以后，从桌上拿起一个银烛台，并把另外那一个交给他的客人，说

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。