汗衫

The cases covered such products as knit shirts,sweaters,brassieres,dressing gowns and trousers made with manmade fibers.

案件涉及到针织衫，汗衫，胸罩，长袍和人造纤维制造的长裤。

Once, he was wearing a T-shirt, lightweight shorts, pushing a cart of garbage bags to collect and pool lifts a pair of mother and son upstairs.

有一回，他穿著轻便的汗衫短裤，推著收集垃圾袋的手推车，和一对母子共乘电梯上楼。

And at its centre, himself crippled from his 50s by degeneration of the spine, lay Mr Amte on his cot in his white home-woven vest and shorts, smilingly encouraging human beings to see the divine spark in each other.

在修炼道场的中心，他自己在50岁时因脊髓退化而残废，安特先生穿着白色的家庭纺织汗衫和短裤，躺在他的简易床上，微笑着鼓励人类去发现彼此身上的神圣闪光点。

2 Flat and circular knit fabrics:平面和圆筒针织物: tubular finished knit fabric samples representing goods used in the tubular state; i.e., Underwear, sweat shirts, polo shirts, etc., are to be tested in the tubular state.

表示货物在圆筒状态使用的圆筒针织布办﹔如内衣﹐汗衫﹐水球衫等﹐要在圆筒状态测试。

I like to wear a sweatshirt and a pair of sweatpants when I'm relaxing at home.

我在家休息时喜欢穿汗衫和运动裤。

You can get everything you need here – dresses, singlets and shorts for men, bags and dresses, even jewelry.

在这里你可你买到你想要的一切——连衣裙，汗衫，男士短裤，箱包，甚至珠宝。

To sell low-grade underwear, shirts, singlets, etc.

卖低档内衣裤、衬衫、汗衫等。

England and Scotland both produce scones and sweaters.

英格兰和苏格兰都生产烤饼和汗衫。

You put me in a pink hood with two dangling pompoms yesterday. You clothed me in an argyle red white and green vest today. You knitted me a pair of petite sock-shoes or whatever you call them so I could wear them tomorrow.

昨天，你给我带上吊着两个绒球的粉红婴儿帽；今天，你还要我穿着红、白、绿相间的花汗衫；你为我织了一双袖珍鞋袜，还交代我无论如何明天一定要穿着它。

You know I don't mind that when I dipped my chin to scoop the letter "A" from the bowl of soup yesterday the pompoms got soaked. You know I don't care that the red white green vest matches the Xmas tree we passed by at the shopping mall just now.

你一早就知道，我会在舔那只碗底写着字母A的汤碗时粗心的把帽子上的绒球也弄湿；我还会满不在乎的把那件红白绿的花汗衫配在我们刚刚在超市看到的那棵圣诞树上；我甚至根本不知道天气是不是真的冷到需要穿着你送我的那双毛袜。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。