汗臭的

He was everywhere at once, pushing, pulling, sawing, hammering, improvising, jollying everyone along with comradely exhortations and giving out from every fold of his body what seemed an inexhaustible supply of acrid- smelling sweat

他有本事同时在所有地方忙，推推拉拉，敲敲打打，唠唠叨叨，浑身散发着取之不尽用之不竭的恶浊汗臭。

It contains chemical components capable of decomposing sweat smell, eliminating bad smell and killing fungi and bacteria, so that it can deodorize, stop itching, send out fragrance and prevent and treat beriberi and is suitable for use in household and hospital.

本发明含有多种化学成分具有分解汗臭、祛除异臭、杀灭真菌和其它多种菌类；具有祛臭、止痒、留香、防治脚气等多种作用，可广泛的适用于家庭，医院及人们日常生活的需要。

You've taken such pride in bathing us all in your musk.

你曾经那么喜欢让我们沉浸在你的汗臭中

As Jackson approached Ortega to hug him, Ortega said, You don't want to hug me.

当Michael正要与他拥抱时，奥特加说："你不会想要拥抱我的，我一身的汗，浑身的汗臭。"

An overpowering smell of sweat, a sort of unconscious testimony to the strenuousness of his life, followed him about wherever he went, and even remained behind him after he had gone

不管他走到哪儿，都有股子排山倒海的汗味儿跟着他，无形中证明了他生活的狂热——甚至他已经离开，这汗臭依然挥之不去。

An overpower ing smell of sweat, a sort of unconscious testimony to the strenuousness of his life, followed him about wherever he went, and even remained behind him after he had gone

不管他走到哪儿，都有股子排山倒海的汗味儿跟着他，无形中证明了他生活的狂热——甚至他已经离开，这汗臭依然挥之不去。

The present invention relates to daily life article. As a spray preparation, the footwear cleaning and aromatizing agent can eliminate bad smell of both feet and footwear and make them aromatic.

本发明涉及一种鞋袜清馨剂及其制作方法，具体的说是使人们的脚臭和鞋袜的汗臭得以去除和清馨的喷雾型制剂，属于日常生活领域中的鞋袜清馨剂及其制作方法。

In that steamy den, stinking of sweat and urine, the voice of authority galvanizes them into life.

跟着这种有威势的喊声，充满了汗臭、粪臭和湿气的空气里，很快地就象被搅动了的蜂窝一般骚动起来。

I was shoved and pushed by perspiring travelers reeking of cigarette smoke, different diets and not nearly enough deodorant.

被那些汗流满面的旅客挤来挤去，游客身上散发出难闻的烟味，不同的口腔气味，以及不足以冲掉汗臭的除臭剂的味道。

The air was a mixture of sweat, brick dust, soot, and cigarette smoke.

空气中混杂着汗臭、尘灰、煤烟、抽烟的烟雾。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失