汉语

This paper is made up of three parts:summarizing about the study of disyllabic or polysyllabic;analysing for the important and difficult disyllabic or polysyllabic of the book;the statistical analysis for the result of second part to find the rule and characterristics.

通过对这些问题的研究，对医学文献的复音词做详尽剖析，与其他文献比较、归纳，总结汉语词汇变化的趋势与特点。希望为汉语史与中医学的研究提供可资借鉴的材料，也希冀汉语研究能将研究视野拓宽。

Explicitness of Arabic Grammar and implicitness of Chinese Grammar; and b.

阿拉伯语和汉语的语法特征概括如下：阿语语法是显性语法，汉语语法是隐性语法；阿语语法是刚性语法，汉语语法是柔性语法。

Chinese teachers understand that consistent and comprehensible use of the target language during class time is fundamental to the language learning process.

在课堂上，汉语教师要坚持讲学生能听懂的汉语，这对汉语学习很重要。

Fundamental Chinese class, applied Chinese class, applied Chinese class and fluent Chinese class, brief

针对广大外国朋友不同层次的汉语基础，我们分别开设了初识汉语班、实用汉语班、流利汉

This paper gives a description and comparison of adjectives between Chinese language and Indonesian language from the multiple perspectives of syntactic function and gemination form.

本文主要从句法功能和重叠形式等方面对汉语和印尼语的形容词进行了描写和比较，分析并指出以印尼语为母语的学生在学习和运用汉语形容词时的难点，为对印尼语为母语的学习者的汉语教学提供参考。

English teaching methods dominating in Late Qing Dynasty included Pidgin English Method, the Grammar-Translation Method and the Gouin Series Direct Method.

语法翻译法和古安系列法在我国对外汉语教学中有较大影响，而别琴英语法应是医治"汉语恐惧症"的灵丹妙药和缓解"汉语热"师资短缺的捷径及弘扬中国民族文化的"催化剂"。

There are distinct differences between English and Chinese in the aspect of sentence structures. The basic and universal differences are that English is hypotactic, static and tree-like while Chinese is paratactic, dynamic and bamboo-like.

英汉两种语言在句法结构方面有很大的差异，其中最为基础性和普遍性的差异为：英语句子重形和、汉语句子重意和，英语是静态型语言、汉语是动态型语言，英语句法结构象树状、汉语句法结构象竹状。

Syntactically speaking, Chinese is a paratactic, personal, topic-prominent and dynamic language while English is strikingly different for being hypotactic, impersonal, subject-prominent and static.

从句法的角度来看，汉语是一种重意合，讲究人称搭配，以主题为重心的动态语言，而英语是一门在很大程度上区别于汉语的语言，它重形合，句子一般以主语为重心，词汇也多采用静态的名词和介词，对人称搭配也没有汉语来得严格。

This book is written as a grammar text for foreign students who have studied Chinese for two or more years and are at intermediate level in the Chinese language.

本书是为具有中等汉语水平的外国学生编写的汉语语法教材，适合于学过两年以上汉语的外国学生使用。

It contains all Chinese characters indispensable for basic, elementary and intermediate and advanced Chinese language level tests.

中国汉语水平考试由北京语言文化大学汉语水平考试中心设计研制、包括基础汉语水平考试。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！