汉字

There I was, in grade two, learning tones, pinyin, and characters; learning a fan dance and cooking jiaozi in the school kitchen.

于是，念二年级的我学音调、拼音和汉字，还学跳扇舞，还在学校厨房里学包饺子。

That is to say, all the old users of the WUBI Input Method needn't any special training to use the encoding principles and fingerings.

也就是说，所有&五笔字型&的老用户，不需经过任何训练，就能&原汁原味&地沿用原来的编码规则和键盘指法，输入27，533个汉字。

In the eighties, Peking University developed a computer--laser Chinese character editing and typesetting system, which enabled China's printing industry to end its history of lead and fire and step into a period of light and electricity

八十年代，北大研制出计算机一—激光汉字编辑排版系统，使中国印刷业结束了铅与火的历史而步人光与电的时代。

In the eighties, it developed a computer-laser Chinese character editing and typesetting system, which enabled China's printing industry to end its history of lead and fire and step into a period of light and electricity.

新中国成立后，北大成为师资力量雄厚、文理外语系科最齐全的综合大学。80年代，北大研制出计算机——激光汉字编辑排版系统，使中国印刷业结束了铅与活的历史而步入光与电的时代。90年代，北大方正成为中国高校中效益最高的企业集团。

The game has some nice little visual flairs, like the screen-clearing ninja magic super attack, which slaps a big kanji character on the screen while your ninja races around the screen taking care of business, and the boss fights have some nice touches too.

在过道那个场景里，他们冷不丁地要挟着人质躲在座位上，杀你个突然。游戏里面也有一些视觉特效，像用清屏忍术时屏幕上会出现一个大大的汉字，BOSS战也有一些不错的特效。

They include the development of a symbol based written language which became the foundation of the present day Chinese language.

其中包括发明了以书面语言的基础的象形文字，为如今的汉字奠定了基础。

" Two characters, an Che (literally meaning ""safe chariot"", actually implying ""luxury chariot"") at the end of one of the rein s indicate it may be a copy of the special, luxurious four-horse chariot used by the First Emperor."

在缰绳的一端刻有&安车&两个汉字(字面意义是&安全马车&，实际意思指&豪华马车&)。这表明该铜车马俑是秦始皇生前所乘马车的复制品：豪华的驷马车。

" Two characters, an Che (literally meaning ""safe chariot"", actually imply ing ""luxury chariot"") at the end of one of the reins indicate it may be a copy of the special, luxurious four-horse chariot used by the First Emperor."

在缰绳的一端刻有&安车&两个汉字(字面意义是&安全马车&，实际意思指&豪华马车&)。这表明该铜车马俑是秦始皇生前所乘马车的复制品：豪华的驷马车。

" Two characters, an Che (literally meaning ""safe chariot"", actually implying ""luxury chariot"") at the end of one of the reins indicate it may be a copy of the special, luxurious four-horse chariot used by the First Emperor."

在缰绳的一端刻有&安车&两个汉字(字面意义是&安全马车&，实际意思指&豪华马车&)。这表明该铜车马俑是秦始皇生前所乘马车的复制品：豪华的驷马车。

Chinese character is the fruit of culture, serving culture and promoting its development, it is a fraction of culture

汉字是文化的产物，服务于文化，并促进文化的发展，是文化的一部分。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。