汉字

Chars 3, set 2 in more detail, reading and practice writing.

学习识字课三，著重从细节上把握其第二部分的内容，阅读并练习书写汉字。

Chars 4, set 2 details and reading.

着重从细节上把握识字课四的第二部分并坚持阅读汉字。

Chars 4, set 2 details and reading.

著重从细节上把握识字课四的第二部分并坚持阅读汉字。

Continuing with Chars 3, set 1 in more detail, reading and writing.

继续学习识字课三，着重从细节上把握其第一部分的知识要点，同时坚持阅读和书写汉字。

In this paper we put forward a new concept, the degree of cohering of Chinese strings, and it's computation.

本文提出了一种能更准确的反映两个汉字串之间相关程度的新概念－黏结度，并给出了其计算方法。

With the strong data—handling capacity of C—dBase III, bibliographic term sequencing, sequence number determination, supplementation of composing commands and comparting characters can all be processed by computer with a little manual operation. It greatly increases operation efficiency in editing...

该方法利用汉字dBascⅢ输入、编辑文献条目，并借助其强大的数据管理功能，完成文献条目排序和条目顺序号、排版命令、内容分隔符的添加，利用排版软件进行计算机排版，使大量的手工操作转由计算机自动执行，从而大大提高了工作效率。

And the cuing effect of Chinese character began in 8-year-olds,and enhances significantly for 9-year-olds.

对代向汉字线索的注意定向，8岁时开始出现，9岁时表现出显著的提高。

Another example is the character denoting "sun".

另一个例子是表示太阳的汉字&日&。

Another example is the character denoting 'sun'.

另一个例子是表示太阳的汉字&曰&。

While explaning the significance,Explanation and Study of Principles of Composition of Character disseminates the Chinese ancient rich culture.

而这种主观认识和感受又是受该民族的物质生存条件及社会文化背景制约的。因此，汉字中所表示的概念，也是汉民族独特的世界观的反映[1]277。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。