汉字

It is of great importance, for the learning and communication of Chinese characters in this digital age, to definitize the unique features of Chinese characters and their evolution in the process of the standardization of Chinese language.

将汉语标准化过程中汉字的个性形式及其历史定型化，对于数字化时代的汉语文字学习与传播，都是具有重要意义的。

Dichotic listening performance of 32 students with normal hearing was tested every 15 minutes continously during 8 hour of daytime to investigate temporal and dynamic fluctuations of verbal processing.

对 32名听力正常的大学生被试在日间进行连续 8h汉语单字词两耳分听测验，以检查大脑两半球加工汉字语音机能优势的时间性动态变化。

In dichotic listening,left-and right-handers undertook the category classify task on concrete nouns of Chinese single characters to examine the cerebral functional lateralization and integration for semantic processing of auditory words in different handers.

左右利手被试在双耳分听呈现条件下完成单个汉字具体名词的范畴归类任务，检查不同利手者大脑两半球加工听觉词汇语义的大脑功能偏侧化与整合效应。

According to the above-mentioned experiments, the study select discriminable data which form discriminant function and make discriminant analysis on the objects (students from junior Grade Two and senior Grade Two, with academic achievements ranging from excellence, ordinariness, to failure) with ten members in each group, which leads to a discriminant system of middle school students with different academic achievements.Ⅳ.

本研究研制和开发了WACOM-2005-1型数码写字板，采用手书运动分析技术，分别选择初二、高二年级学优生、中等生、学差生各12至24人进行研究，从自然手书运动、控制性手书运动、在不同压力状态下的手书运动以及手书运动学习四个方面，通过8个系列实验，探索了左右手、有无视觉参与的自然手书运动特点；定点直线、追随手书的控制性手书运动特点；数字认知压力、汉字认知压力、情绪变化、有无噪音条件下的手书运动特点；手书运动学习的特点。

This text try o proceed from"word in the category of shi ", Combine with the relationship of pronunciation,font style and meaning of the words in the Sionlogy- linguistics and base on Chinese ancient religion to exposit the characters of Chinese ancient sacrifice culture.

本文试从《说文解字》示部字出发，结合汉语言文字学中汉字的形音义3者的关系，以中国古代宗教为基础，阐述中国古代祭祀文化。

This text try o proceed from"word in the category of shi ", Combine with the relationship of pronunciation,font style and meaning of the words in the Sionlogy- linguistics and base on Chinese ancient religion to exposit the characters of Chinese ancient sacrifice culture.

本文试从《说文解字》示部字出发，结合汉语言文字学中汉字的形音义三者的关系，以中国古代宗教为基础，阐述中国古代祭祀文化。

Originally, the SARS crisis that has impacts upon the multi-facet areas such as society, economy, politics and culture geminated from one simple Mobile Short Message which can dated back to Feb, 8th 2003:"Deadly Flu Outbreak in Guangzhou". Promulgated southward at an increased rate of 1 to 5 million messages per day and underpinned by the intervention of Internet and the marginalized inter-personal communication web, the rumors of SARS witnessed the belated evolvement of traditional media which contribute nothing to the ado but noise.

追本求源，SARS危机给中国的社会、经济、政治与文化等各方面所带来的影响，始自2003年2月8日的一条手机短信：&广州发生致命流感&；当这条只有8个汉字的短信以每天递增100－500万条的速度悄悄在南方蔓延时，作为新兴传播势力的网络传媒迅速介入，通过非主流的民间网络信息发布的推波助澜，推动了富有影响力的传统传媒对SARS事件发出了迟到的、但却嘈杂而响亮的声音。

After its development, other methods of word-formation were developed based on the hieroglyphical characters.

经过发展之后汉字在象形的基础上又发展出了其他的造字方法。

The Chinese characters, originated from pictures, were people's depiction of things, or the original hieroglyphical characters.

汉字最早起源于图画，是人们对事物形象的描绘，也就是最初的象形文字。

Introduced is a new well logging hoistman panel with LCD screen,touching screen and combination of Chinese characters and state graphs.

介绍一种新型测井绞车控制面板。面板设计采用了液晶显示屏和触摸屏；汉字和图形相结合。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。