汇集

Pooling a large number of companies engaged in this industry for many years with the professional and technical elite and high-quality management personnel.

公司汇集了大批具有多年从事此行业的专业技术精英和高素质的管理人才。

This can get tricky if guests are pooling in and driving to the wedding together.

如果客人是可以得到这刁钻汇集在一起，在与驾驶的婚礼。

IT is a pooling of information industry technology and mobile storage area of research and development, production, marketing, consulting services for the integration of modern integrated enterprise.

是一家汇集IT信息产业技术和移动存储领域的研发、生产、销售、服务咨询为一体的现代型综合企业。

Kind of like pooling your resources and mine.

有点像你汇集资源和矿山。

Brinkhous of the University of North Carolina at Chapel Hill and Edward Shanbrom of Hyland Laboratories produce a highly concentrated form of Factor VIII by pooling large quantities of plasma that generate vast amounts of cyro, which are then redissolved, treated, filtered, and centrifuged.

Brinkhous博士在查珀希尔和Edward Shanbrom的海兰实验室通过汇集许多能产生大量冷沉淀的血浆制造出富含Ⅷ因子的浓缩物，然后再融解、处理、过滤和离心。

According to the pollutant component in drilling sewage,sensitivity of regional environmental treatment both in abroad and home three processes of treatment can be used,i.e.Pouring back into waste well,pouring back or reinjection after centra-lized treatment and reinjecting after site treatment.

一、钻井废水的产生钻井过程中产生的废水，依据其来源不同，大致可分为以下几种：地面废水主要由井场上面的雨水汇集而成，水量的大小受季节的影响很大。

3 To plunder and pillage, turning my hand against the ruins that were repeopled and against a people gathered from the nations, a people concerned with cattle and goods, who dwell at the navel of the earth.

我要去抢夺劫掠，下手攻击已为人居住的废墟，攻击那由各民族汇集而来，已有牲畜财物，已安居在地中心的人民。

What has to be said first is that we have to bring together and unify the revolutionaries of the world.

什么应该说首先是，我们必须汇集和统一世界的革命。

Eighteen hundred years before this unfortunate man, the mysterious Being in whom are summed up all the sanctities and all the sufferings of humanity had also long thrust aside with his hand, while the olive-trees quivered in the wild wind of the infinite, the terrible cup which appeared to Him dripping with darkness and overflowing with shadows in the depths all studded with stars.

在这苦命人之前一千八百年，那个汇集了人类一切圣德和一切痛苦于一身的神人，正当橄榄树在来自太空的疾风中颤动时，也曾把那杯在星光下显得阴森惨暗的苦酒推到一边，久久低回不决呢。

This is different from scrutinizing the actual idea of risk, we are now looking at the whole concept of risk and grouping together similar classes of risk.

这跟审查风险的真实含义不同，我们现在看到的是风险的整体概念并且是把相似的风险汇集起来。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。