汇聚

With harmonious corporate culture and friendly colleagueship, HarmonyLink has gathered more than 150 full-time employees as well as more than 1000 excellent specialists as our partners.

凭借和谐的企业文化与友善的人际关系，天和汇聚了150多名专职员工，天和的人才库中还云集了1000多名高级翻译人才。

Shanghai World Expo is also a coming-out party for robots from around the world, Xinhua reported.

据新华社报道，上海世博会也是各国机器人的汇聚地。

Have products, there is a market, Hangzhou Changhe Integrated aquaculture farm is to market these brands and product aggregation into these high-quality aquatic products direct sales platform, the market for a large investment is around aquatic agricultural production base, while the market is concentrated around the brand marketing of aquatic products enterprises in headquarters and Exhibition Center.

有产品，有市场，杭州长河综合养殖场，是这些品牌的市场，并进入这些高品质的水产品直销产品汇聚平台，是一家大型投资市场约水产农业生产基地，而市场是集中围绕水产品总部和展览中心的企业品牌营销。

It is a branch of the neo-classical style, with both classical elegance and modern conciseness.

华丽与简约的洒脱，具有让现代与古典同时失去年龄的能力，汇聚于水波流转的新古典之中。

We can not live up to life, because it is the condensation of sweat, effort of convergence.

我们绝不能辜负生命，因为那是汗水的凝聚，心血的汇聚。

This web of fibers is pulled together, fed through a cone and under a geared wheel that helps to hold the fibers together and delivered as a comb sliver.

纤维层通过一个喇叭口及一个齿轮汇聚在一起，输出成为精梳棉条。

This paper reviews the major methodological issues in cross-cultural research,covering topics in research design,measurement,and data analysis.From a design perspective,the paper begins with the use of consilience methods to strengthen causal inferences in cross-cultural research.Th...

作者首先从研究设计的角度分析如何通过汇聚方法加强检验跨文化研究的因果关系的能力，然后分析跨文化研究中测量对等性(measurement invariance/equivalence)问题以及相关的统计方法，最后简要介绍了多层线性模型在跨文化研究中的应用、并讨论跨文化研究方法的发展趋势。

Companies to converge on a number of excellent business management, engineering and production services.

公司汇聚了一批优秀的经营管理、工程技术和生产服务人员。

Companies to converge on the application software development, Internet technology, marketing, and management professionals.

公司汇聚了应用软件开发，互联网技术、市场营销、管理等方面的专业人才。

Many power companies to converge on the area of outstanding professionals, and focus on the follow-up training.

公司汇聚了众多电源领域的优秀专业人士，并注重对后续人才的培养。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。