汇聚

Eventually,it was in the 1930s and1940s,an era of saving our nation from extinction,and in the Liberated Area ofChina,a special governmental territory predominated by class struggle,that itviolently grew a remarkable culture and literature picture characteristic of revanchism.

以民族主义、启蒙主义、&阶级斗争&理论等激进政治文化思潮为依托，这一在&血&与&火&的时代政治现实刺激下，一直不绝如缕地发展着的肯定性复仇价值观，终于在上个世纪三四十年代--一个外敌入侵，抗争情绪高涨的救亡时代、一个特殊的政治区域--&阶级斗争&成为社会生活主要内容的解放区中，激化、汇聚成了一道引人注目的复仇主义文学／文化景观。

The second part of Either/Or , written under the pseudonyms B and the Judge—who eventually converge into a single character—takes the form of a letter written by the Judge to A.

第二部分要么/或书面的假名B和法官是谁最终汇聚到一个单一的特点，采取的形式的信件法官答：该信是对第一部分不论/或；中，法官试图说服该伦理生活优于纯粹的审美生活。

Based on JSF, Spring and Hibernate loosely-couple Web application framework integrates the framework of these populars by extracting their essence and bringing together their advantages.

基于JSF、Spring和Hibernate的松耦合Web应用架构整合了这些流行的框架，提取了各自的精华，汇聚了各自的优点。

The snipers will be in place, the manhole covers bolted, the binsremoved, the cameras trained and the motorcycle outriders primed: asworld leaders converge on the capital for the G20 summit Britain'sbiggest security operation is swinging into operation.

狙击手就位，下水道口拴紧，垃圾桶移走，监视器校准，摩托警卫整装待发：为了世界各国领导人汇聚伦敦的20国集团峰会，英国最大的安全行动正在顺利而迅速地展开。

The only way to do this was to go to the prince's party that was attended by these notables.

而唯一的途径是参加这些名人汇聚的王子宴会。

On the basis of the Western ideological tradition of caring ethics, American educator Nel Noddings has developed her theory of care-centered moral education with such clear-cut characteristics as concreteness, individuality and intersubjectivity.

关怀伦理学兴起于20世纪70年代末80年代初的美国，经过20多年的发展，已成为汇聚众多学者和著作的重要伦理学流派，其中，理论最具深度和最为系统的当推美国教育家内尔·诺丁斯的以关怀为核心的道德教育理论。

During the rise of the Cult of Ragnos -- a secret sect of dark side worshippers who were tapping nexuses of Force energy in a bid to resurrect an ancient Sith Lord -- New Republic Jedi agents Kyle Katarn and Jaden Korr discovered and chased away cultists targeting Vjun.

几年后，一群黑暗面崇拜者组成了一个被称为&拉格诺斯信徒&的秘密团体。为让古西斯尊主马卡·拉格诺斯复活，该团体的成员出入于各个原力能量汇聚地。这期间，新共和国绝地特工凯尔·卡塔恩与杰登·柯尔发现并打跑了弗君上的拉格诺斯信徒成员。

During the rise of the Cult of Ragnos -- a secret sect of dark side worshippers who were tapping nexuses of Force energy in a bid to resurrect an ancient Sith Lord -- New Republic Jedi agents Kyle Katarn and Jaden Korr discovered and chased away cultists targeting Vjun.

几年后，一群黑暗面崇拜者组成了一个被称为&拉格诺斯信徒&的秘密团体。为让古西斯尊主玛卡·拉格诺斯复活，该团体的成员出入于各个原力能量汇聚地。这期间，新共和国绝地特工凯尔·卡塔恩与杰登·科尔发现并打跑了弗君上的拉格诺斯信徒成员。

Brought together all types of printing professionals in the printing plant to superb technology, first-class binding, excellent quality, reasonable price, in the spirit of "customer first, good faith compliance" business purpose and dedication to the community to provide customers Service!

汇聚了各类印刷专业人才的印刷总厂，以精湛的工艺技术、一流的装帧、优良的品质、合理的价格，本着&顾客至上、诚信守约&的经营宗旨，竭诚为社会各界客户提供服务！

This country has sophisticated economic policymaking and financial markets, as well as a growing collection of world-beating companies.

这个国家有着复杂的经济决策和金融市场，具有世界影响力的公司日益汇聚。？？？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。