汇聚

The brooklets running down from small hills finally flow into the ocean.

从小山上流下的溪流最后汇聚到海洋里。

Both are susceptible to terrible flooding—and November is the cruellest month.

另一种便是广为人知的佛罗伦萨。那里汇聚着世界上最多的杰出艺术品，是它们的故乡。

Both are susceptible to terrible flooding—and November is the cruellest month.

那里汇聚着世界上最多的杰出艺术品，是它们的故乡。

The final degree of any Sign distills and concentrates the qualities of that Sign.

无论在任何星座的最后一度都会提炼并汇聚这个星座的品质。

HanSheng Electron Co.,Ltd has a large number of outstanding information technology talents, 90 percent of them are eggheads, the backbone of them have outstanding capability in software design and development, and rich experience in the implementation of the software.

汉盛汇聚了一大批优秀的信息技术人才，其中大专以上学历的人数占公司总人数的90％，公司的业务主干拥有杰出的软件设计、开发能力和丰富的软件实施经验。

Clarion enrolls more than 6,500 students from 31 states and 40 countries.

共来自美国本土31个州以及世界上40个不同国家的学生汇聚到克莱瑞恩大学进行学习。

In the horizon of the Shandong essayists, they have been working to be creative prose, self-development and Qilu culture combines closely together, and thus at large to the nature, society, human, small to life ,concept, human, on the all aspects of subjective judgments, there are those who have rational statement said on historical experience and ethical culture, there are those idealists having watch feelings in the process of looking for the cultural and spiritual roots, there are also those intellectuals call for the moral on the worrying about the ecological environment, the implication of the display is the convergence and recycling with the spirit of Qilu culture in the new era.

在山东散文作家的文学视域里，他们一直努力将散文的创作、自我的发展与齐鲁文化紧密地揉合在一起，因而在对大至自然、社会、人类，小至生命、观念、人性等各个方面的主观判断中，既有反思者在历史遭遇与道德文化面前的理性言说，也有理想主义者在寻根文化和精神过程中的守望情怀，更有忧心忡忡的知识分子在生态关怀中的道德呼吁，这些意蕴的展示正是新的时代洪流下齐鲁文化精神的汇聚与再造。

According to the principle and characteristic of the formation of standing wave, the authors have developed a standing wave demonstration tube, which consists of loudspeaker, sonic focusing vessel, organic glass and a little liquid driven by the high power DDS signal. The frequency and phase of the highly stabilized signal, which is produced by MCU, DDS, LPF, can be numerically adjusted.

根据驻波形成的原理及其特点，利用MCU，DDS，LPF等产生频率和相位可数控调节、频率稳定性较好的大功率DDS信号源，使用该功率信号驱动由扬声器、声波汇聚器、有机玻璃管和少量液体组成的驻波演示管。

The company has assembled large quantities of high-quality specialized personnel, have set up pair has formated the scientific and technological research institute of food, there are modern chemical plants and modernized raw materials production bases which take up an area of more than 200 mu.

公司汇聚了一大批高素质的专业人才，建立了双合成食品科技研究院，有占地200余亩的现代化工厂及现代化原料生产基地。

CUIS is located on Bukit Timah Road, which is a gentrified residential district, and is adjacent to many reputable universities.

武吉知马路是社会名流和名校的汇聚之地，汉合国际学校就坐落于此。学校周边巴士、轻轨四通八达。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。