汇聚

Modern society, with the continuous development of the Internet, mass media, social life, Telford departure from the behavior of the samples in a state of convergence presented in front of people, its impact on moral education in schools mainly in the acceptance of moral schools subject - the students moral value judgments and moral behavior will impact.

现代社会，随着互联网等大众传媒的不断发展，社会生活中的的德福背离现象以一种汇聚性的样态呈现在人们面前，其对学校德育工作的影响主要表现在对学校道德的接受主体——学生的道德价值判断和道德行为意愿的影响上。

The problem is that, so far, Microsoft does not have much to show for its plans, says Brent Thill, director of software research at Citi Investment Research. Take Windows Live, a collection of online services that in 2006 Mr Ozzie called the "hub to bring it all together".

问题是，目前为止，微软并没有为此计划做出什么可以拿得出手的东西，花旗投资研究中心的软件研究总监 BRENT THILL 这样说，以 WINDOWS LIVE 为例，汇集了在线的各种服务，在2006年， OZZIE 称之为汇聚天下的网络中心。

The former put the heaven, earth, god and man together, by which it protects the thingness of thing, while the latter "setting-in-order" everything towards modern industrial system, by which it turn thing into "standing-reserve".

古代技术汇聚起天地神人，保护着物之物性。现代技术向着现代工业体系"预置"一切，使物成为"持存物"。

So, this paper also proposes three measures to evaluate the performance of sensor networks under congestion: network value efficiency, value throughput, value loss rate.

该标准用来评价网络能否有效的将尽可能多的高价值数据汇聚到Sink节点，体现了网络传输的实时性能。

But, then, in the film, the pieces of that robot crawl back together, until –"thwack!"

但在影片中，机器人碎片又慢慢汇聚到一起，猛地重新站了起来。

Aside from the unique design, the Radegast Lake View Hotel is set to inspire with some of the finest dining and entertainment in the city. Romantic Lakeside Café delights with trueborn French, Mediterranean delicacies and innovative international buffet.

酒店的餐厅和酒吧设计迥异，弥漫着浪漫气息的湖畔咖啡厅，提供法式珍馐和汇聚世界各地的经典美食自助；由香港名厨主理的盛华瑄中餐厅，拥有11个优雅包房，提供正宗粤菜和精品地方菜；独具匠心的国粹园凝聚了琴、棋、书、画、茶等中国传统文化之精髓，是品茗、赏琴的绝佳之所。

The unearned increment is resulted not from work of individuals, but from social progress, economic development and team effort.

土地增值税系於土地所有权移转或设定典权时，对土地涨价总数额，以一定之比率，去除土地自然增值之利益，因为增值之利益并非这个人努力工作所获得的相对报酬，属於「不劳而获」利得，是社会进步，经济发展，集体努力所创造出来的成果，并本於此社会之进步，交通设备之改良，自然而生之繁荣汇聚於都市土地上所表现出来的，即为土地之自然增值，为实现社会公平正义，此自然增值之部分，自应以土地增值税除去部分利得，部分归公，部分归私，不能让其归属於少数人所独享，以维护自然的衡平及正义。

It could have been't ,were it not for two factors,First leading groups are unwilling to accept of people have private arms ,for some reasons the private arms have never been enterminated ,these always formed quickly in some periods ,andpassionately merged into real military groups till bit by bit is stronger enough to unhorse an empire.

如果不是两个方面的原因，这种情况就应该不会发生，一方面原因是统治集团不希望民间私人武装的存在，但出于一些情况私人武装从来没被完全的取缔过，某些时期这些武装总是迅速的壮大，激烈地汇聚成真正意义上的军事集团，直到一点点的力量聚集足以推翻一个王国。

Notes with appreciation the report of the Secretary-General entitled "Uniting our strengths: enhancing United Nations support for the rule of law", supports the Rule of Law Coordination and Resource Group, supported by the rule of law unit in the Executive Office of the Secretary-General, under the leadership of the Deputy Secretary-General, and requests the Secretary-General to provide details on the staffing and other requirements for the unit without delay to the General Assembly for its consideration during the sixty-second session in accordance with existing relevant procedures

赞赏地注意到秘书长题为"汇聚我们的力量：加强联合国对法治的支持"的报告，支持秘书长办公厅由常务副秘书长领导、由法治股提供支持的法治协调和资源小组，并请秘书长按照现行相关程序毫不拖延地向大会提供该小组人员配置和其他所需资源的细节，供大会第六十二届会议审议

" When bad men combine, the good must associate; else they will fall one by one, an unpitied sacrifice in a contemptible struggle."

当邪恶汇聚，良善的人们就必须团结起来，否则一个一个都将成为卑劣斗争下无谓的牺牲品。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。