汇聚

The shape of the vertebral body has been seldom looked into, and the findings obtained show a triangular shape and hemispherical shape, supposedly owing to interpersonal variability.

半球形时椎弓根螺钉可以分散导入，但是三角形时，椎弓根螺钉的导入要有一个汇聚的角度，但仍有穿破骨皮质的风险，除非遵循这些指导方针。

Besides, a distributed data-centric hierarchical ant routing algorithm for sensor networks, which is based on subnet and named DDCHA was proposed.

提出了"子网"和"能量核"的概念及一种新的蚂蚁算法，给出了一种传感器网络中基于子网的分布式数据汇聚层次路由算法DDCHA。

All of these forces come together and it's really a hugely collaborative effort.

所有这些力量汇聚在一起，这就是真正具有协作精神的努力。

Every fact which occurs in the bed, on the banks or in the air over it; the fishes, and their spawning and nests, their manners, their food; the shad-flies which fill the air on a certain evening once a year, and which are snapped at by the fishes so ravenously that many of these die of repletion; the conical heaps of small stones on the river-shallows, the huge nests of small fishes, one of which will sometimes overfill a cart; the birds which frequent the stream, heron, duck, sheldrake, loon, osprey; the snake, muskrat, otter, woodchuck and fox, on the banks; the turtle, frog, hyla and cricket, which make the banks vocal, were all known to him, and, as it were, townsmen and fellow creatures; so that he felt an absurdity or violence in any narrative of one of these by itself apart, and still more of its dimensions on an inch-rule, or in the exhibition of its skeleton, or the specimen of a squirrel or a bird in brandy.

河床上的河岸上的每一个变化，以及空气变化；河中的鱼类及产卵期和汇聚处，它们的行为和食物；河鲱蝇在一年的某天夜里充斥了空气被河中的鱼疯狂吞吃，以至于好多鱼暴胀而亡；在河的浅水湾的一些圆锥形石堆，其中有一个有时能装满一手推车，----这些石堆是一些小鱼的巨巢；那些经常巡游河中的水鸟，苍鹭、鸭子、翘鼻麻鸭、潜水鸟、鱼鹰；河岸的蛇、麝鼠、水獭、啄木鸟和狐狸；还有那使得岸边有了活力的龟、青蛙、雨蛙和蟋蟀----这一切他都熟悉，就像它们是镇子上的人和同类；于是他会感到强烈的荒谬和粗暴在看到任何关于它们的孤零零的描述，以及把它们丰富的内涵压缩在一个方寸的纸上，或展览它们的骨骼，或把一只雀儿和鸟类泡在白兰地酒中保存。

The eight major research topics are :①understanding coremantle processes, by deep drilling into a large oceanic plateau in the Western Pacific;②detailed investigation of material circulation during greenhouse Earth, and the transition process from greenhouse to icehouse environments, by drilling Cretaceous to Cenozoic sediments in the Pacific,③understanding the process of continental crust formation by deep drilling into oceanic arc,④Understanding the process of oceanic lithosphere formation by deep drilling of the back arc spreading system,⑤understanding of continentoceanatmosphere linkage, by drilling in the marginal seas and continental slopes of Asia,⑥investigation of the carbon cycle and the deep biosphere in accretionary prisms,⑦investigation of the mechanism and cycles of great earthquakes, tectonics, and mass circulation in convergent plate margins,and ⑧biology of extreme microorganisms living in deep accretionary prism environment.Keywords : Japan IODP Drilling Scientific goals.

其八项研究目标为：①钻探西太平洋洋底高原，认识核—幔作用过程；②钻探太平洋白垩纪—新生代沉积物，详细研究地球温室期间的物质循环及从温室环境到冰室环境的转化过程；③钻探大洋岛弧，认识大陆地壳形成过程；④钻探扩张的弧后，认识洋壳岩石圈形成过程；⑤钻探亚洲边缘海及陆坡，认识陆壳—洋壳—大气圈关系；⑥调查增生楔中的碳循环及深部生物圈；⑦调查汇聚板块边缘大地震周期及形成机制、构造及物质循环；⑧研究生活于增生楔环境中极端微生物生物学。

His vision is apparent and disparate at mainstream media, and reports of these rich guest individual and information, gather together to go up in the network, become resource of our impayable information.

他的视觉显然迥异于主流媒体，而这些博客个人报道与信息，都汇聚在网络上，成为我们无价的信息资源。

IN LARGE PART AS A CONSEQUENCE OF THE FEMINIST MOVEMENT, HISTORIANS

在很大程度上，由于女权主义运动的缘故，史学家近年来汇聚

In large part as a consequence of the feminist movement,historians

在很大程度上，由于女权主义运动的缘故，史学家近年来汇聚了

In large part as a consequence of the feminist movement,historians have

在很大程度上，由于女权主义运动的缘故，史学家近年来汇聚了

It's bubbling up through all of us, and around all of us, as we create data shadows that have grown longer and longer, resembling Jacob Marley's lockboxes and chains, rattling throughout cyberspace.

而信息则随着我们创造的资料越来越长，汇聚起 Jacob Marley 的带锁箱子和链条，咔哒咔哒的在电子空间里越积越多，从我们所有人四周散发开来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。