汇率调整

To real estate industry, as in the exchange rate adjustment before it has a regulation on the real estate market can be regarded as "paving the way" for the act.

对房地产行业而言，由于在调整汇率之前，就已经对房地产市场进行了调控，可以视为"铺路"的行为。

However, the economics of rational considerations, we still believe that the yuan exchange rate system adjustment will be inevitable, the RMB revaluation might occur at any time.

"然而，经济学的理性思考，我们仍然认为，人民币汇率制度的调整将不可避免，人民币升值的可能"发生在任何时间。

Exchange rate adjustment accompanied by tighter monetary and fiscal policies restored stability.

调整汇率，辅之以紧缩的货币和财政政策，恢复了稳定。

Announcement shows, the EBIT that Beidasiman runs business continuously is climbed litre to 637 million euro, and income of the corresponding period was 472 million euro only last year; Negotiable securities of benefit from benefit from invests combination and the adjustment that exchange rate affects, integral income also produced the amplitude of 1.4%.

公告显示，贝塔斯曼持续经营业务的EBIT攀升至6.37亿欧元，而去年同期收入仅为4.72亿欧元；受益于证券投资组合及汇率影响的调整，整体收入也产生了1.4%的增幅。

A: The economics issue in Mexico are very weak and unsteady. The Exchange rate was 10.50 mex pesos per dollar, now is 13.6 per dollar (almost 30%) so the constant feeling are FEAR and COMPLAINS, the supermarket has rise prices over 30%, and many companies are firing a lot of workers, in any level.

墨西哥经济目前非常的脆弱而且不稳定，比索对美金的汇率之前是10.5 现在是13.6，(机会降了30%)，心里上持续的恐惧，还有对形式的抱怨，超市商品的价格已经上升了30%，许多公司在许多的工种上都做出了裁员的调整。

In case of variation of such rate by more than 3 per cent after the date of this contract, the price shall be adjusted and settled according to the corre onding change.

要是这种汇率在签订合约日期之后变动百分之三以上，价格须按照相应的变动调整支付。

He said that it would be presumptuous to suggest to the government how and when revaluation might occur.

他还说，建议政府什么时候，以及怎样调整汇率却是十分鲁莽的。

So what could persuade China to revalue?

那么，有什么可以用来劝说中国调整人民币汇率？

The unscheduled visit fuelled speculation that China would soon change its currency policy.

这一计划外的访问引发了外界对中国不久将调整其汇率政策的猜测。

This is China after adjusting system of RMB exchange rate on July 21, american finance is curule first collective comes China.

这是中国7月21日调整人民币汇率制度后，美国金融高官的首次集体来华。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。