汇率

In the currency market, exchange rates are often predicated on the health of a country's economy.

在货币市场方面，汇率往往取决于一个国家的健康的经济。

Today there is one issue which preoccupies the apparatchiks in Beijing more than anything else: the rate of the yuan.

今天，北京有一个别其他任何都要重要的事情：人民币汇率。

OUR RATES ARE BASING ON ACTUAL TARIFFS, EXCHANGE RATES AND ARE PRESUPPOSING CHANGES.

我们收费率是建立在，实际的关税，汇率并能灵活应变。

Thus , stabilizing the exchange rate between the world's two largest trading countries could be a useful fixed point for checking the devaluationist proclivities of other nations around the world .

因此，保持两个全球最大贸易国之间的汇率稳定可能是一个有用的固定点，可用来抑制其它国家的货币贬值倾向。

Hat is needed is a new rule in the WTO proscribing undervalued exchange rates.

TO需要制定禁止汇率低估的新规则。

The renewed focus in Washington on China's currency has two main sources: anxiety over America's dire employment situation, and increasing desperation by Democrats who fear they will be pummelled in November's congressional elections.

华盛顿把焦点重新集中在人民币汇率问题上，有两大主要原因：对美国严峻就业形势的担忧，以及民主党方面日益加剧的绝望情绪--他们担心会在11月份的国会选举中遭受重创。

On July 21,2005, China began implementing a new exchange rate system by rasing the RMB exchange rate by 2%, which has shown a situation of sustained appreciation.

2005年7月21日，我国开始实行新的汇率制度，人民币升值2%，并呈现出持续升值的态势。

Premier rebuffs calls by Western nations on currency revaluation, says stable rate has helped global recovery

总理严厉对呼吁人民币升值的西方国家说，稳定汇率有助于全球经济复苏。

Over the next several years, the Japanese government spent almost 47 trillion yen — or about $470 billion at current exchange rates — not only buying banks' bad assets but also recapitalizing them.

在过去的数年里，日本政府花费了约47兆日元，按现在的外汇汇率算，约为4700亿美元，不仅收购银行不良资产，同时还要对银行进行资产重组。

Over the next several years, the Japanese government spent almost 47 trillion yen — or about $470 billion at current exchange rates — not only buying banks' bad assets but also recapitalizing them

之后的几年，日本政府花费了大约47万亿日元——按当前汇率计算，约合4700亿美元——不仅购买了银行的呆滞资产，而且向它们注入资本。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。